Przytulne 2-pokojowe w Ujeścisko-Łostowice

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszam do zapoznania się z ofertą przestronnego mieszkania dwupokojowego o powierzchni 30 m², położonego w spokojnej dzielnicy Ujeścisko-Łostowice w Gdańsku.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnej sypialni z wygodnym łóżkiem
• Jasnego salonu z aneksem kuchennym wyposażonym w niezbędny sprzęt AGD
• Funkcjonalnej łazienki

Lokalizacja to prawdziwy atut tej nieruchomości. Doskonała komunikacja z centrum miasta oraz bliskość terenów zielonych sprawiają, że okolica łączy w sobie wygodę miejskiego życia ze spokojem natury.

W pobliżu znajdą Państwo:

• Sklepy i punkty usługowe
• Przystanki komunikacji miejskiej
• Tereny rekreacyjne
• Placówki edukacyjne

Czynsz wynosi 2 100 zł miesięcznie (70 zł/m²), co stanowi atrakcyjną propozycję biorąc pod uwagę standard i lokalizację mieszkania.

Mieszkanie idealne dla pary lub singla ceniącego sobie komfort i spokojną okolicę. Zapraszam na prezentację!

---

I invite you to explore this spacious two-room apartment of 30 m², located in the peaceful Ujeścisko-Łostowice district of Gdańsk.

The apartment consists of:

• Spacious bedroom with a comfortable bed
• Bright living room with a kitchenette equipped with essential appliances
• Functional bathroom

The location is a true asset of this property. Excellent connections to the city center and proximity to green areas make this neighborhood combine the convenience of city life with the tranquility of nature.

Nearby you will find:

• Shops and service points
• Public transport stops
• Recreational areas
• Educational facilities

The monthly rent is 2,100 PLN (70 PLN/m²), which represents an attractive offer considering the standard and location of the apartment.

The apartment is ideal for a couple or a single person who values comfort and a peaceful neighborhood. Welcome to the viewing!

---

Запрошую ознайомитися з пропозицією просторої дворівневої квартири площею 30 м², розташованої в спокійному районі Уєсціско-Лостовіце в Гданську.

Квартира складається з:

• Просторої спальні з комфортним ліжком
• Світлої вітальні з кухонним куточком, обладнаним необхідною побутовою технікою
• Функціональної ванної кімнати

Розташування є справжнім активом цієї нерухомості. Чудове сполучення з центром міста та близькість зелених зон роблять цей район поєднанням зручності міського життя зі спокоєм природи.

Поблизу ви знайдете:

• Магазини та пункти обслуговування
• Зупинки громадського транспорту
• Рекреаційні зони
• Освітні заклади

Місячна орендна плата становить 2 100 злотих (70 злотих/м²), що є привабливою пропозицією з огляду на стандарт та розташування квартири.

Квартира ідеально підходить для пари або самотньої особи, яка цінує комфорт та спокійний район. Запрошую на перегляд!