Przytulne 33 m² przy ul. Chełmońskiego - idealna lokalizacja!

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne mieszkanie o powierzchni 33 m² zlokalizowane przy ulicy Józefa Chełmońskiego w Łodzi. Oferowane w atrakcyjnej cenie 249 000 zł (7 545 zł/m²).

Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy z dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów i terenów zielonych. Układ funkcjonalny gwarantuje optymalne wykorzystanie każdego metra przestrzeni.

Nieruchomość wyróżnia się:

• Dogodną lokalizacją z szybkim dostępem do centrum miasta
• Praktycznym rozkładem pomieszczeń
• Możliwością aranżacji według własnych potrzeb

Idealny wybór zarówno dla osób rozpoczynających samodzielne życie, jak i jako inwestycja pod wynajem. W pobliżu znajdują się wszystkie niezbędne punkty usługowe, edukacyjne i rekreacyjne.

---

Cozy apartment with an area of 33 m² located on Józef Chełmoński Street in Łódź. Offered at an attractive price of 249,000 PLN (7,545 PLN/m²).

The apartment is situated in a quiet neighborhood with good access to public transportation, shops, and green areas. The functional layout guarantees optimal use of every meter of space.

The property features:

• Convenient location with quick access to the city center
• Practical room arrangement
• Possibility to arrange according to your own needs

An ideal choice both for people starting independent living and as a rental investment. All necessary service, educational, and recreational facilities are located nearby.

---

Затишна квартира площею 33 м² розташована на вулиці Юзефа Хелмонського в Лодзі. Пропонується за привабливою ціною 249 000 злотих (7 545 злотих/м²).

Квартира розташована в тихому районі з гарним доступом до громадського транспорту, магазинів та зелених зон. Функціональне планування гарантує оптимальне використання кожного метра простору.

Особливості нерухомості:

• Зручне розташування зі швидким доступом до центру міста
• Практичне розташування кімнат
• Можливість облаштування відповідно до власних потреб

Ідеальний вибір як для людей, які починають самостійне життя, так і для інвестицій в оренду. Поблизу знаходяться всі необхідні сервісні, освітні та рекреаційні заклади.