Przytulne mieszkanie blisko Bałtyku w dzielnicy Żabianka

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne mieszkanie o powierzchni 33 m² zlokalizowane w atrakcyjnej części Gdańska, w dzielnicy Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia. Ta spokojna okolica oferuje doskonałe połączenie komunikacyjne z centrum miasta oraz bliskość terenów rekreacyjnych.

Mieszkanie zostało funkcjonalnie zaprojektowane, zapewniając maksymalny komfort użytkowania mimo kompaktowych wymiarów. Do dyspozycji mieszkańców znajduje się jasna przestrzeń dzienna, wygodna sypialnia oraz praktyczna łazienka.

Lokalizacja zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej - w pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz tereny zielone idealne na popołudniowe spacery. Dodatkowym atutem jest bliskość plaży i malowniczego wybrzeża Bałtyku.

Cena wynajmu: 2 000 zł miesięcznie (61 zł/m²).

---

Cozy apartment with an area of 33 m² located in an attractive part of Gdańsk, in the Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia district. This quiet neighborhood offers excellent public transportation connections to the city center and proximity to recreational areas.

The apartment has been functionally designed to provide maximum comfort despite its compact dimensions. Residents have access to a bright living area, comfortable bedroom, and practical bathroom.

The location provides access to full urban infrastructure - nearby are shops, service points, educational facilities, and green areas perfect for afternoon walks. An additional advantage is the proximity to the beach and the picturesque Baltic coast.

Rental price: 2,000 PLN per month (61 PLN/m²).

---

Затишна квартира площею 33 м² розташована в привабливій частині Гданська, в районі Жабянка-Вейхера-Єлітково-Тисячоліття. Цей спокійний район пропонує відмінне транспортне сполучення з центром міста та близькість до зон відпочинку.

Квартира функціонально спланована, забезпечуючи максимальний комфорт використання незважаючи на компактні розміри. У розпорядженні мешканців світла житлова зона, зручна спальня та практична ванна кімната.

Розташування забезпечує доступ до повної міської інфраструктури - поблизу знаходяться магазини, сервісні пункти, освітні заклади та зелені зони, ідеальні для післяобідніх прогулянок. Додатковою перевагою є близькість до пляжу та мальовничого узбережжя Балтійського моря.

Ціна оренди: 2 000 злотих на місяць (61 злотих/м²).