Przytulne mieszkanie jednopokojowe w Grzegórkach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne, jednopokojowe mieszkanie o powierzchni 26 m², zlokalizowane w dynamicznej dzielnicy Grzegórzki w Krakowie.

Układ i wyposażenie:

Mieszkanie składa się z:

• funkcjonalnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• łazienki z pełnym węzłem sanitarnym
• przedpokoju

Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do natychmiastowego zamieszkania. Znajdują się w nim wszystkie niezbędne sprzęty, w tym pralka, lodówka oraz kompletne wyposażenie kuchenne.

Lokalizacja i okolica:

Grzegórzki to doskonale skomunikowana dzielnica, oferująca łatwy dostęp do centrum miasta oraz kluczowych punktów Krakowa. W pobliżu znajdują się:

• liczne sklepy i punkty usługowe
• restauracje i kawiarnie
• przystanki komunikacji miejskiej
• tereny zielone idealne na spacery

Warunki najmu:

Czynsz: 1 800 zł miesięcznie (69 zł/m²) Istnieje możliwość negocjacji ceny.

Dodatkowe koszty (media) ustalane indywidualnie według zużycia.

To idealna propozycja dla singla lub pary poszukującej kompaktowego, ale funkcjonalnego mieszkania w dobrze rozwiniętej części miasta. Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

We offer for rent a cozy, one-room apartment with an area of 26 m², located in the dynamic Grzegórzki district of Kraków.

Layout and equipment:

The apartment consists of:

• functional living room with kitchenette
• bathroom with full sanitary facilities
• entrance hall

The property is fully furnished and equipped, ready for immediate occupancy. It includes all necessary appliances, including a washing machine, refrigerator, and complete kitchen equipment.

Location and surroundings:

Grzegórzki is an excellently connected district, offering easy access to the city center and key points of Kraków. Nearby you'll find:

• numerous shops and service points
• restaurants and cafes
• public transport stops
• green areas perfect for walks

Rental terms:

Rent: 1,800 PLN per month (69 PLN/m²) Price negotiation is possible.

Utilities are determined individually according to consumption.

This is an ideal offer for a single person or couple looking for a compact yet functional apartment in a well-developed part of the city. We invite you to contact us and arrange a viewing!

---

Пропонуємо в оренду затишну однокімнатну квартиру площею 26 м², розташовану в динамічному районі Гжегужки в Кракові.

Планування та обладнання:

Квартира складається з:

• функціональної вітальні з кухонним куточком
• ванної кімнати з повним санвузлом
• передпокою

Нерухомість повністю умебльована та обладнана, готова до негайного заселення. У ній є всі необхідні побутові прилади, включаючи пральну машину, холодильник та повне кухонне обладнання.

Розташування та околиці:

Гжегужки - це чудово з'єднаний район, що пропонує легкий доступ до центру міста та ключових точок Кракова. Поруч ви знайдете:

• численні магазини та сервісні точки
• ресторани та кав'ярні
• зупинки громадського транспорту
• зелені зони, ідеальні для прогулянок

Умови оренди:

Орендна плата: 1 800 злотих на місяць (69 злотих/м²) Можлива домовленість щодо ціни.

Комунальні платежі визначаються індивідуально згідно зі споживанням.

Це ідеальна пропозиція для самотньої особи або пари, що шукає компактну, але функціональну квартиру в добре розвиненій частині міста. Запрошуємо звертатися та домовлятися про огляд!