Przytulne mieszkanie na Pomorskiej - świetna lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie o powierzchni 25 m², zlokalizowane przy jednej z najbardziej komunikacyjnych ulic Bydgoszczy - Pomorskiej.

Mieszkanie idealne dla singla lub pary, która ceni sobie wygodę i doskonałą lokalizację. Czynsz najmu wynosi 2 000 zł miesięcznie, co daje atrakcyjną stawkę 80 zł/m².

Zalety lokalizacji:

• Doskonała komunikacja miejska - liczne przystanki autobusowe i tramwajowe w bezpośrednim sąsiedztwie
• Bliskość centrum miasta
• Łatwy dostęp do sklepów, restauracji i punktów usługowych
• Świetne połączenia z każdą częścią Bydgoszczy

To propozycja dla osób ceniących komfort życia w dobrze skomunikowanej części miasta. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd zarówno do centrum, jak i do pozostałych dzielnic Bydgoszczy.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

---

We offer for rent a cozy 25 m² apartment located on one of Bydgoszcz's most well-connected streets - Pomorska.

The apartment is ideal for a single person or couple who values convenience and an excellent location. The monthly rent is 2,000 PLN, which translates to an attractive rate of 80 PLN/m².

Location advantages:

• Excellent public transport connections - numerous bus and tram stops in the immediate vicinity
• Close proximity to the city center
• Easy access to shops, restaurants, and service points
• Great connections to every part of Bydgoszcz

This is a proposition for those who appreciate the comfort of living in a well-connected part of the city. The location ensures quick access to both the center and other districts of Bydgoszcz.

We invite you to contact us to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропонуємо в оренду затишну квартиру площею 25 м², розташовану на одній з найбільш зручних вулиць Бидгоща - Поморській.

Квартира ідеально підходить для однієї особи або пари, яка цінує комфорт і чудове розташування. Орендна плата становить 2 000 злотих на місяць, що дає привабливу ставку 80 злотих/м².

Переваги розташування:

• Відмінне транспортне сполучення - численні автобусні та трамвайні зупинки в безпосередній близькості
• Близькість до центру міста
• Легкий доступ до магазинів, ресторанів та сервісних пунктів
• Чудове сполучення з кожною частиною Бидгоща

Це пропозиція для тих, хто цінує комфорт життя в добре сполученій частині міста. Розташування забезпечує швидкий доїзд як до центру, так і до інших районів Бидгоща.

Запрошуємо до контакту для організації перегляду квартири.