Przytulne mieszkanie w Krowodrzy, blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Prezentujemy przytulne mieszkanie o powierzchni 25 m², idealnie zlokalizowane w dzielnicy Krowodrza w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Funkcjonalnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Wygodnej łazienki
• Praktycznego przedpokoju

Wyposażenie obejmuje:

• W pełni umeblowane i wyposażone wnętrze gotowe do zamieszkania
• Aneks kuchenny z kompletnym zestawem AGD (lodówka, płyta grzewcza, piekarnik)
• Nowoczesną łazienkę z prysznicem
• Wygodne łóżko i przestrzeń do przechowywania

Lokalizacja to główny atut tej nieruchomości:

• Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej
• Bliskość sklepów, restauracji i punktów usługowych
• Zielone tereny w okolicy sprzyjające relaksowi
• Szybki dojazd do centrum Krakowa

Czynsz: 2 400 zł miesięcznie (96 zł/m²)

Dodatkowe opłaty:

• Media (prąd, woda) według zużycia
• Zaliczka na opłaty administracyjne

To mieszkanie stanowi doskonałą propozycję dla singla lub pary poszukującej komfortowego lokum w dobrze skomunikowanej części miasta. Idealne również dla studenta lub osoby pracującej w Krakowie.

---

We present a cozy 25 m² apartment ideally located in the Krowodrza district of Krakow.

The apartment consists of:

• Functional living room with kitchenette
• Comfortable bathroom
• Practical entrance hall

Equipment includes:

• Fully furnished and equipped interior ready to move in
• Kitchenette with complete set of appliances (refrigerator, stove, oven)
• Modern bathroom with shower
• Comfortable bed and storage space

Location is the main advantage of this property:

• Excellent access to public transport
• Proximity to shops, restaurants and service points
• Green areas nearby conducive to relaxation
• Quick access to Krakow city center

Rent: 2,400 PLN per month (96 PLN/m²)

Additional costs:

• Utilities (electricity, water) according to consumption
• Administrative fees advance payment

This apartment is an excellent proposition for a single person or couple looking for comfortable accommodation in a well-connected part of the city. Also ideal for students or professionals working in Krakow.

---

Представляємо затишну квартиру площею 25 м², ідеально розташовану в районі Кроводжа в Кракові.

Квартира складається з:

• Функціональної вітальні з кухонним куточком
• Зручної ванної кімнати
• Практичної передпокою

Обладнання включає:

• Повністю мебльований та обладнаний інтер'єр, готовий до проживання
• Кухонний куточок з повним набором побутової техніки (холодильник, плита, духовка)
• Сучасну ванну кімнату з душем
• Зручне ліжко та місце для зберігання

Розташування є головною перевагою цієї нерухомості:

• Відмінний доступ до громадського транспорту
• Близькість до магазинів, ресторанів та сервісних точок
• Зелені зони поблизу для відпочинку
• Швидкий під'їзд до центру Кракова

Орендна плата: 2 400 злотих на місяць (96 злотих/м²)

Додаткові витрати:

• Комунальні послуги (електрика, вода) за фактом споживання
• Аванс на адміністративні витрати

Ця квартира є чудовою пропозицією для самотньої особи або пари, яка шукає комфортне житло в добре з'єднаній частині міста. Також ідеально підходить для студентів або працюючих у Кракові.