Przytulne mieszkanie w spokojnej części Bałut, pełne wyposażenie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zapraszamy do wynajęcia przytulnego mieszkania o powierzchni 31 m², położonego w spokojnej części Bałut w Łodzi. Mieszkanie jest idealne dla singla lub pary ceniącej sobie wygodę i funkcjonalność.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z miejscem do wypoczynku
• Nowoczesnej, w pełni wyposażonej kuchni
• Funkcjonalnej łazienki z prysznicem

Miesięczny czynsz najmu to 1 800 zł (58 zł/m²), co stanowi atrakcyjną ofertę na łódzkim rynku nieruchomości.

Lokalizacja zapewnia dogodny dostęp do komunikacji miejskiej, sklepów, terenów rekreacyjnych i pozostałej infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się liczne punkty usługowe, sklepy oraz tereny zielone idealne na popołudniowe spacery.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.

---

We invite you to rent a cozy apartment with an area of 31 m², located in a quiet part of Bałuty in Łódź. The apartment is perfect for a single person or a couple who values comfort and functionality.

The apartment consists of:

• A spacious living room with a relaxation area
• A modern, fully equipped kitchen
• A functional bathroom with shower

The monthly rental fee is 1,800 PLN (58 PLN/m²), which is an attractive offer on the Łódź real estate market.

The location provides convenient access to public transportation, shops, recreational areas, and other urban infrastructure. Nearby, there are numerous service points, stores, and green areas ideal for afternoon walks.

Interested parties are invited to contact us to arrange a viewing of the apartment.

---

Запрошуємо вас орендувати затишну квартиру площею 31 м², розташовану в тихій частині району Балути в Лодзі. Квартира ідеально підходить для однієї людини або пари, які цінують комфорт та функціональність.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні з зоною відпочинку
• Сучасної, повністю обладнаної кухні
• Функціональної ванної кімнати з душем

Щомісячна орендна плата становить 1 800 злотих (58 злотих/м²), що є привабливою пропозицією на ринку нерухомості Лодзі.

Розташування забезпечує зручний доступ до громадського транспорту, магазинів, зон відпочинку та іншої міської інфраструктури. Поблизу є численні сервісні пункти, магазини та зелені зони, ідеальні для післяобідніх прогулянок.

Зацікавлених осіб запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири.