Przytulne mieszkanie w spokojnej dzielnicy Bacieczki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 33 m² zlokalizowane w spokojnej dzielnicy Bacieczki w Białymstoku. Nieruchomość wyróżnia się dogodnym układem pomieszczeń i świetną lokalizacją z dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej.

Mieszkanie oferuje:

• Jasny salon z miejscem na jadalnię
• Funkcjonalną kuchnię z miejscem na niezbędne sprzęty AGD
• Komfortową łazienkę z prysznicem
• Przedpokój z miejscem na szafę

Dodatkowe atuty:

• Dobra komunikacja z centrum miasta
• Bliskość sklepów, szkół i terenów rekreacyjnych
• Cicha i bezpieczna okolica idealna do zamieszkania
• Możliwość aranżacji według własnych potrzeb

Cena 315 000 zł (9 545 zł/m²) stanowi atrakcyjną propozycję na białostockim rynku nieruchomości. Doskonała opcja zarówno dla osób poszukujących pierwszego mieszkania, jak i pod inwestycję.

---

Spacious and functional 33 m² apartment located in the quiet Bacieczki district of Białystok. The property features a convenient room layout and excellent location with access to complete urban infrastructure.

The apartment offers:

• Bright living room with dining area
• Functional kitchen with space for essential appliances
• Comfortable bathroom with shower
• Hallway with space for a wardrobe

Additional advantages:

• Good public transportation to the city center
• Proximity to shops, schools, and recreational areas
• Quiet and safe neighborhood ideal for living
• Possibility to arrange according to your own needs

The price of 315,000 PLN (9,545 PLN/m²) is an attractive offer in Białystok's real estate market. A perfect option for both first-time homebuyers and investors.

---

Просторна та функціональна квартира площею 33 м² розташована у тихому районі Бацєчкі в Білостоку. Нерухомість відрізняється зручним плануванням кімнат та відмінним розташуванням з доступом до повної міської інфраструктури.

Квартира пропонує:

• Світлу вітальню з місцем для їдальні
• Функціональну кухню з простором для необхідної побутової техніки
• Комфортну ванну кімнату з душем
• Передпокій з місцем для шафи

Додаткові переваги:

• Хороше транспортне сполучення з центром міста
• Близькість до магазинів, шкіл та зон відпочинку
• Тихий і безпечний район, ідеальний для проживання
• Можливість облаштування за власними потребами

Ціна 315 000 злотих (9 545 злотих/м²) є привабливою пропозицією на ринку нерухомості Білостока. Чудовий варіант як для тих, хто шукає першу квартиру, так і для інвестицій.