Przytulne mieszkanie w spokojnym Ujeścisku-Łostowicach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie o powierzchni 29 m², idealne dla singla lub pary, zlokalizowane w spokojnej dzielnicy Ujeścisko-Łostowice w Gdańsku.

Mieszkanie wyróżnia się:

• Funkcjonalnym rozkładem zapewniającym komfortowe codzienne użytkowanie
• Cichą lokalizacją w przyjaznej okolicy, sprzyjającej wypoczynkowi
• Doskonałymi połączeniami komunikacyjnymi z centrum Gdańska
• Bliskością niezbędnej infrastruktury: sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, tereny zielone

Czynsz wynosi 2000 zł miesięcznie (69 zł/m²). Istnieje możliwość negocjacji warunków najmu.

Dzielnicy Ujeścisko-Łostowice charakteryzuje się spokojnym, kameralnym klimatem przy jednoczesnym dostępie do wszystkich miejskich udogodnień. To doskonała lokalizacja dla osób ceniących równowagę między wygodą życia w mieście a komfortem cichego otoczenia.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania oraz omówienia szczegółów wynajmu.

---

We offer for rent a cozy 29 m² apartment, ideal for a single person or couple, located in the peaceful district of Ujeścisko-Łostowice in Gdańsk.

The apartment features:

• Functional layout ensuring comfortable daily use
• Quiet location in a friendly neighborhood, conducive to relaxation
• Excellent public transport connections to Gdańsk city center
• Proximity to essential infrastructure: shops, public transport stops, green areas

The monthly rent is 2000 PLN (69 PLN/m²). There is a possibility to negotiate the rental terms.

The Ujeścisko-Łostowice district is characterized by a peaceful, intimate atmosphere while maintaining access to all urban amenities. It's an excellent location for those who value the balance between city life convenience and the comfort of quiet surroundings.

We invite you to contact us to arrange a viewing and discuss rental details.

---

Пропонуємо в оренду затишну квартиру площею 29 м², ідеальну для однієї людини або пари, розташовану в спокійному районі Уєсціско-Лостовіце в Гданську.

Особливості квартири:

• Функціональне планування, що забезпечує комфортне повсякденне використання
• Тиха локація в привітному районі, що сприяє відпочинку
• Чудове транспортне сполучення з центром Гданська
• Близькість необхідної інфраструктури: магазини, зупинки громадського транспорту, зелені зони

Орендна плата становить 2000 злотих на місяць (69 зл/м²). Можлива можливість обговорення умов оренди.

Район Уєсціско-Лостовіце характеризується спокійною, камерною атмосферою при одночасному доступі до всіх міських зручностей. Це чудова локація для тих, хто цінує баланс між зручністю міського життя та комфортом тихого оточення.

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири та обговорення деталей оренди.