Przytulne mieszkanie w Żabiance blisko plaży

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia komfortowe mieszkanie zlokalizowane w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Gdańska – Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia.

Mieszkanie o powierzchni 27 m² zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnym wykorzystaniu przestrzeni, oferując funkcjonalny układ idealny dla singla lub pary.

Kluczowe atuty:

• Doskonała lokalizacja w spokojnej, zielonej dzielnicy
• Bliskość plaży i terenów rekreacyjnych
• Rozwinięta infrastruktura: sklepy, restauracje, komunikacja miejska w zasięgu ręki
• Funkcjonalny rozkład pomieszczeń maksymalizujący dostępną przestrzeń
• Dogodne połączenia komunikacyjne z centrum miasta

Dzielnica Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia to obszar charakteryzujący się harmonijnym połączeniem miejskiego stylu życia z dostępem do natury. Idealne miejsce dla osób ceniących zarówno spokój, jak i bliskość miejskich udogodnień.

Czynsz wynosi 1 800 zł miesięcznie (67 zł/m²).

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania.

---

We offer for rent a comfortable apartment located in one of the most desirable districts of Gdańsk – Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia.

The 27 m² apartment has been designed to maximize space utilization, offering a functional layout ideal for a single person or a couple.

Key advantages:

• Excellent location in a quiet, green district
• Proximity to the beach and recreational areas
• Well-developed infrastructure: shops, restaurants, public transport within easy reach
• Functional room layout maximizing available space
• Convenient transport connections to the city center

The Żabianka-Wejhera-Jelitkowo-Tysiąclecia district is an area characterized by a harmonious combination of urban lifestyle with access to nature. An ideal place for those who value both tranquility and proximity to urban amenities.

Monthly rent is 1,800 PLN (67 PLN/m²).

We invite you to contact us to arrange a viewing of the apartment.

---

Пропонуємо в оренду комфортну квартиру, розташовану в одному з найбільш затребуваних районів Гданська – Жаб'янка-Вейхера-Єлітково-Тисьонцлеча.

Квартира площею 27 м² спроектована з максимальним використанням простору, пропонуючи функціональне планування, ідеальне для однієї людини або пари.

Ключові переваги:

• Чудове розташування в тихому, зеленому районі
• Близькість до пляжу та зон відпочинку
• Розвинена інфраструктура: магазини, ресторани, громадський транспорт у безпосередній близькості
• Функціональне планування приміщень, що максимізує доступний простір
• Зручне транспортне сполучення з центром міста

Район Жаб'янка-Вейхера-Єлітково-Тисьонцлеча – це територія, що характеризується гармонійним поєднанням міського способу життя з доступом до природи. Ідеальне місце для тих, хто цінує як спокій, так і близькість до міських зручностей.

Орендна плата становить 1 800 злотих на місяць (67 злотих/м²).

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду квартири.