Przytulne mieszkanie w zielonej Krowodrzy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie o powierzchni 24 m², idealne dla singla lub studenta. Nieruchomość położona jest w dzielnicy Krowodrza – jednej z najbardziej zielonych i spokojnych części Krakowa, z doskonałym połączeniem komunikacyjnym z centrum miasta.

Mieszkanie charakteryzuje się funkcjonalnym układem, który maksymalnie wykorzystuje dostępną przestrzeń. Lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do podstawowych punktów usługowych, sklepów, placówek edukacyjnych oraz terenów rekreacyjnych.

Atuty lokalizacji:

• Spokojna, zielona dzielnica z dobrze rozwiniętą infrastrukturą
• Doskonała komunikacja miejska
• Bliskość uniwersytetów i szkół wyższych
• Sklepy, apteki i punkty usługowe w pobliżu
• Dostęp do parków i terenów spacerowych

Czynsz wynosi 1 600 zł miesięcznie (67 zł/m²). Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację mieszkania. Istnieje możliwość negocjacji warunków najmu.

---

We offer for rent a cozy 24 m² apartment, ideal for a single person or student. The property is located in the Krowodrza district – one of the greenest and most peaceful parts of Krakow, with excellent public transport connections to the city center.

The apartment features a functional layout that maximizes the available space. The location provides easy access to essential services, shops, educational institutions, and recreational areas.

Location advantages:

• Quiet, green district with well-developed infrastructure
• Excellent public transportation
• Proximity to universities and colleges
• Shops, pharmacies, and service points nearby
• Access to parks and walking areas

The monthly rent is 1,600 PLN (67 PLN/m²). We invite you to contact us to arrange a viewing. There is a possibility to negotiate the rental terms.

---

Пропонуємо в оренду затишну квартиру площею 24 м², ідеальну для однієї особи або студента. Нерухомість розташована в районі Кроводжа – одній з найбільш зелених і спокійних частин Кракова, з відмінним транспортним сполученням до центру міста.

Квартира має функціональне планування, яке максимально використовує доступний простір. Розташування забезпечує легкий доступ до основних сервісних точок, магазинів, навчальних закладів та рекреаційних зон.

Переваги розташування:

• Тихий, зелений район з добре розвиненою інфраструктурою
• Відмінний громадський транспорт
• Близькість до університетів і вищих навчальних закладів
• Магазини, аптеки та сервісні точки поруч
• Доступ до парків і прогулянкових зон

Місячна орендна плата становить 1 600 злотих (67 злотих/м²). Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду. Є можливість обговорити умови оренди.