Przytulne mieszkanie Wzgórza Krzesławickie z balkonem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy do wynajęcia przytulne mieszkanie o powierzchni 26 m², położone w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Wzgórza Krzesławickie w Krakowie.

Mieszkanie składa się z:

• Funkcjonalnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym
• Wygodnej łazienki
• Przestronnego balkonu

Wyposażenie:

• Umeblowanie i sprzęt AGD zgodnie z potrzebami najemcy
• Praktyczny aneks kuchenny

Lokalizacja: Wzgórza Krzesławickie to doskonała okolica dla osób ceniących spokój, a jednocześnie bliskość centrum miasta. Dzielnica oferuje świetnie rozwiniętą infrastrukturę z licznymi sklepami, punktami usługowymi oraz przystankami komunikacji miejskiej w bliskim sąsiedztwie. Idealne miejsce zarówno dla studentów, jak i młodych profesjonalistów.

Czynsz: 1 900 zł miesięcznie (73 zł/m²)

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania oraz omówienia szczegółów najmu. Możliwość negocjacji warunków.

---

We offer for rent a cozy 26 m² apartment located in the dynamically developing Wzgórza Krzesławickie district of Krakow.

The apartment consists of:

• Functional living room with kitchenette
• Comfortable bathroom
• Spacious balcony

Equipment:

• Furniture and household appliances according to tenant's needs
• Practical kitchenette

Location: Wzgórza Krzesławickie is an excellent area for those who value peace and quiet, while still being close to the city center. The district offers well-developed infrastructure with numerous shops, service points, and public transport stops in close proximity. An ideal place for both students and young professionals.

Rent: 1,900 PLN per month (73 PLN/m²)

We invite you to contact us to arrange a viewing and discuss rental details. Negotiation possible.

---

Пропонуємо в оренду затишну квартиру площею 26 м², розташовану в динамічно розвиненому районі Взгужа Кшеславіцке в Кракові.

Квартира складається з:

• Функціональної вітальні з кухонним куточком
• Зручної ванної кімнати
• Просторого балкону

Обладнання:

• Меблі та побутова техніка згідно з потребами орендаря
• Практичний кухонний куточок

Розташування: Взгужа Кшеславіцке - це чудовий район для тих, хто цінує спокій і водночас близькість до центру міста. Район пропонує добре розвинену інфраструктуру з численними магазинами, сервісними пунктами та зупинками громадського транспорту в безпосередній близькості. Ідеальне місце як для студентів, так і для молодих професіоналів.

Орендна плата: 1 900 злотих на місяць (73 злотих/м²)

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду та обговорення деталей оренди. Можлива домовленість щодо умов.