Przytulne mieszkanie z balkonem blisko uczelni, Ochota

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa okazja inwestycyjna oraz doskonałe miejsce do życia w sercu warszawskiej Ochoty.

To funkcjonalne mieszkanie wyróżnia się kapitalną lokalizacją, zapewniającą szybki i bezproblemowy dojazd do Centrum oraz na Lotnisko Chopina. Miłośnicy terenów zielonych docenią bliskość urokliwych parków: Parku Szczęśliwickiego, Parku Malickiego oraz Pól Mokotowskich.

W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura miejska: sklepy, markety, szkoły, przedszkola oraz renomowane kluby fitness i siłownie. Bliskość wydziałów Uniwersytetu Warszawskiego sprawia, że jest to idealna propozycja dla studentów lub pod wynajem.

Układ mieszkania obejmuje:

• Jasny pokój z wyjściem na balkon
• Przedpokój z praktycznym aneksem kuchennym
• Łazienkę

Do lokalu przynależy również piwnica o powierzchni 3 m².

Stan prawny: Pełna własność z uregulowanymi gruntami pod budynkiem. Przy zakupie istnieje możliwość posiłkowania się kredytem hipotecznym. Cena pozostaje do negocjacji.

---

An exceptional investment opportunity and a perfect place to live in the heart of Warsaw's Ochota district.

This functional apartment stands out with its prime location, offering fast and easy access to the City Center and Chopin Airport. Nature lovers will appreciate the proximity to charming green areas: Szczęśliwicki Park, Malicki Park, and Pole Mokotowskie.

The immediate area provides complete urban infrastructure: shops, supermarkets, schools, kindergartens, as well as fitness clubs and gyms. The close proximity to University of Warsaw faculties makes it an ideal choice for students or as a rental investment.

The apartment layout includes:

• A bright room with access to a balcony
• An hallway with a practical kitchenette
• A bathroom

The property also comes with a 3 m² storage cellar.

Legal status: Full ownership with regulated land. Mortgage purchase is possible. The price is negotiable.

---

Виняткова інвестиційна можливість та чудове місце для життя в серці варшавської Охоти.

Ця функціональна квартира вирізняється ідеальним розташуванням, що забезпечує швидкий та зручний доїзд до Центру та аеропорту імені Шопена. Любителі зелених зон оцінять близькість мальовничих парків: Щенсливицького, Маліцького та Поля Мокотовського.

У безпосередній близькості розташована вся необхідна інфраструктура: магазини, супермаркети, школи, дитячі садки, а також фітнес-клуби та тренажерні зали. Близькість факультетів Варшавського університету робить цей об'єкт ідеальним варіантом для студентів або для здачі в оренду.

Планування квартири включает:

• Світлу кімнату з виходом на балкон
• Передпокій з практичним кухонним куточком
• Ванну кімнату

До квартири також належить підвальне приміщення площею 3 м².

Юридичний статус: Повна власність, земля під будинком врегульована. Можлива купівля в кредит. Ціна обговорюється.