Przytulne mieszkanie z balkonem w Bronowicach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe i w pełni wyposażone jednopokojowe mieszkanie z balkonem, zlokalizowane w pożądanej dzielnicy Kraków-Bronowice. Mieszkanie składa się z przestronnego salonu połączonego z funkcjonalnym aneksem kuchennym oraz nowoczesnej łazienki wyposażonej w wygodną pralkosuszarkę.

Nieruchomość znajduje się na terenie nowocześniejszego budynku z 2010 roku, wyposażonego w cichobieżną windę. Dla najmłodszych mieszkańców na terenie osiedla dostępny jest bezpieczny plac zabaw.

Główne atuty:

• Kameralny balkon idealny na poranną kawę
• Niskie opłaty eksploatacyjne: czynsz administracyjny wynosi około 500 zł/miesiąc
• Świetna lokalizacja: doskonałe połączenia komunikacji miejskiej oraz bliskość znanych galerii handlowych
• Budynek z windą z 2010 roku

Idealna propozycja dla osób ceniących wygodę, świetną infrastrukturę oraz szybki dojazd do centrum miasta.

---

A comfortable and fully equipped studio apartment with a balcony, located in the desirable Kraków-Bronowice district. The apartment consists of a spacious living room combined with a functional kitchenette, and a modern bathroom fitted with a convenient washer-dryer.

The property is situated in a modern building from 2010, featuring a quiet elevator. A safe playground is available within the estate for the youngest residents.

Key features:

• A cozy balcony perfect for morning coffee
• Low maintenance costs: administrative rent is approximately PLN 500/month
• Great location: excellent public transport links and close proximity to popular shopping malls
• Modern building from 2010 with an elevator

An ideal choice for individuals who value comfort, great infrastructure, and quick access to the city center.

---

Комфортна та повністю облаштована однокімнатна квартира з балконом у затишному районі Кракова — Броновиці. По помешканню зручно сплановано простору вітальню, об'єднану з функціональним кухонним куточком, та сучасну ванну кімнату зі зручною прально-сушильною машиною.

Нерухомість розташована в сучасному будинку 2010 року побудови, оснащеному безшумним ліфтом. Для найменших мешканців на території комплексу облаштовано безпечний дитячий майданчик.

Основні переваги:

• Затишний балкон, ідеальний для ранкової кави
• Низькі комунальні платежі: адміністративний чинш становить близько 500 зл/місяць
• Чудова локація: відмінне транспортне сполучення та близькість до торгових центрів
• Сучасний будинок 2010 року з ліфтом

Ідеальний варіант для тих, хто цінує комфорт, розвинену інфраструктуру та швидкий доступ до центру міста.