Przytulne mieszkanie z loggią, Prądnik Czerwony

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferuję na wynajem jasne, ciepłe i przytulne mieszkanie z przestronną loggią, zlokalizowane przy ul. Miechowity w dzielnicy Prądnik Czerwony. Nieruchomość usytuowana jest na piątym piętrze w bloku z windą. Do mieszkania przynależy również wygodna piwnica.

Na powierzchnię 25 m² składają się:

• Ustawny, słoneczny pokój,
• Osobna, jasna kuchnia z oknem,
• Funkcjonalna łazienka z wygodną strefą prysznicową,
• Przedpokój.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane, urządzone w nowoczesnym stylu i gotowe do natychmiastowego zamieszkania. Kuchnia została wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD: kuchenkę gazową, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, lodówkę oraz pralkę.

Doskonała lokalizacja: Nieruchomość znajduje się w bliskiej odległości od centrum Krakowa. W bezpośrednim sąsiedztwie dostępna jest świetnie rozwinięta komunikacja miejska, zapewniająca szybki dojazd w każdy punkt miasta.

Koszty:

• Odstępne: 1900 PLN
• Czynsz administracyjny: 540 PLN + media według zużycia.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania!

---

I offer for rent a bright, warm, and cozy apartment with a spacious loggia, located on Miechowity Street in the Prądnik Czerwony district. The property is situated on the fifth floor of a building equipped with an elevator. A convenient storage cellar is also included.

The layout includes:

• A well-shaped, sunny room,
• A separate, bright kitchen with a window,
• A functional bathroom with a comfortable shower area,
• An entrance hall.

The apartment is fully furnished, decorated in a modern style, and ready for immediate move-in. The kitchen comes equipped with all necessary appliances: a gas stove, oven, microwave, refrigerator, and washing machine.

Excellent location: The property is situated close to the center of Kraków. Excellent public transport connections are available nearby, providing quick access to all parts of the city.

Costs:

• Rent: 1900 PLN
• Administrative fee: 540 PLN + utilities based on consumption.

Feel free to contact me for a viewing!

---

Пропонується в оренду світла, тепла та затишна квартира з просторною лоджією, розташована на вул. Меховіти в районі Проднік Червони. Нерухомість знаходиться на п'ятому поверсі в будинку з ліфтом. До квартири також додається зручний підвал.

Планування включає:

• Зручну, сонячну кімнату,
• Окрему, світлу кухню з вікном,
• Функціональну ванну кімнату зі зручною душовою зоною,
• Передпокій.

Квартира повністю мебльована, оформлена в сучасному стилі та готова до заселення. Кухня оснащена всією необхідною побутовою технікою: газовою плитою, духовкою, мікрохвильовою піччю, холодильником та пральною машиною.

Чудова локація: Нерухомість розташована неподалік від центру Кракова. Поруч знаходиться відмінно розвинена мережа громадського транспорту, що забезпечує швидкий доїзд у будь-яку точку міста.

Вартість:

• Орендна плата: 1900 PLN
• Адміністративний комунальний платіж: 540 PLN + лічильники.

Запрошую до контакту та перегляду квартири!