Przytulne studio w sercu Łodzi - doskonała lokalizacja

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulne studio o powierzchni 20 m² położone w sercu Łodzi, w dzielnicy Śródmieście. Mieszkanie idealnie nadaje się dla singla lub pary, oferując funkcjonalną przestrzeń w doskonałej lokalizacji.

Mieszkanie wyróżnia się:

• Kompaktowym, ale przemyślanym układem pomieszczeń
• Dobrym nasłonecznieniem dzięki odpowiedniemu usytuowaniu okien
• Niskimi kosztami utrzymania
• Bliskością komunikacji miejskiej, sklepów i punktów usługowych

Cena najmu wynosi 1300 zł miesięcznie (65 zł/m²), co stanowi atrakcyjną ofertę na łódzkim rynku nieruchomości. W pobliżu znajdują się liczne restauracje, kawiarnie oraz instytucje kulturalne. Doskonałe połączenia komunikacyjne zapewniają szybki dostęp do innych części miasta.

---

Cozy studio apartment of 20 m² located in the heart of Łódź, in the Śródmieście district. The apartment is perfect for a single person or a couple, offering functional space in an excellent location.

The apartment features:

• Compact but well-thought-out layout
• Good natural lighting thanks to the appropriate placement of windows
• Low maintenance costs
• Proximity to public transportation, shops, and service points

The rental price is 1300 PLN per month (65 PLN/m²), which is an attractive offer on the Łódź real estate market. Numerous restaurants, cafes, and cultural institutions are nearby. Excellent transportation connections provide quick access to other parts of the city.

---

Затишна студія площею 20 м² розташована в самому серці Лодзі, в районі Шрудмєщє. Квартира ідеально підходить для однієї людини або пари, пропонуючи функціональний простір у відмінному місці.

Особливості квартири:

• Компактне, але добре продумане планування
• Хороше природне освітлення завдяки вдалому розташуванню вікон
• Низькі витрати на утримання
• Близькість до громадського транспорту, магазинів та сервісних пунктів

Орендна плата становить 1300 злотих на місяць (65 злотих/м²), що є привабливою пропозицією на ринку нерухомості Лодзі. Поблизу знаходяться численні ресторани, кав'ярні та культурні заклади. Відмінне транспортне сполучення забезпечує швидкий доступ до інших частин міста.