Przytulny apartament w centrum Łodzi – Śródmieście

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przytulny apartament o przemyślanym układzie funkcjonalnym zlokalizowany w dynamicznej dzielnicy Śródmieście w Łodzi.

Mieszkanie składa się z:

• Przestronnego pokoju dziennego z wygodną strefą wypoczynkową
• Funkcjonalnej kuchni wyposażonej w niezbędny sprzęt AGD
• Łazienki z wanną
• Przedpokoju z praktycznymi rozwiązaniami do przechowywania

Śródmieście to tętniące życiem centrum miasta, oferujące doskonałą infrastrukturę:

• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty gastronomiczne w bezpośrednim sąsiedztwie
• Szybki dostęp do komunikacji miejskiej – przystanki autobusowe i tramwajowe w zasięgu kilku minut spacerem
• Bliskość obiektów kulturalnych, galerii i kin
• Sklepy, apteki i placówki usługowe na wyciągnięcie ręki
• Doskonałe połączenia komunikacyjne z każdą częścią miasta

Idealne rozwiązanie dla osób ceniących miejski styl życia i wygodę codziennego funkcjonowania w centrum Łodzi.

Czynsz najmu: 1 500 zł/miesiąc

---

Cozy apartment with a well-thought-out functional layout located in the dynamic Śródmieście district of Łódź.

The apartment consists of:

• Spacious living room with a comfortable relaxation area
• Functional kitchen equipped with essential appliances
• Bathroom with bathtub
• Hallway with practical storage solutions

Śródmieście is a vibrant city center offering excellent infrastructure:

• Numerous restaurants, cafes and dining spots in the immediate vicinity
• Quick access to public transportation – bus and tram stops within a few minutes' walk
• Proximity to cultural facilities, galleries and cinemas
• Shops, pharmacies and service outlets within easy reach
• Excellent transport connections to every part of the city

An ideal solution for those who value urban lifestyle and the convenience of daily life in the center of Łódź.

Monthly rent: 1,500 PLN/month

---

Затишна квартира з продуманим функціональним плануванням, розташована в динамічному районі Śródmieście в Лодзі.

Квартира складається з:

• Просторої вітальні зі зручною зоною відпочинку
• Функціональної кухні, обладнаної необхідною побутовою технікою
• Ванної кімнати з ванною
• Передпокою з практичними рішеннями для зберігання

Śródmieście – це жвавий центр міста, що пропонує відмінну інфраструктуру:

• Численні ресторани, кафе та заклади харчування в безпосередній близькості
• Швидкий доступ до громадського транспорту – автобусні та трамвайні зупинки за кілька хвилин ходьби
• Близькість до культурних об'єктів, галерей та кінотеатрів
• Магазини, аптеки та сервісні заклади в межах легкої досяжності
• Відмінне транспортне сполучення з кожною частиною міста

Ідеальне рішення для тих, хто цінує міський стиль життя та зручність повсякденного функціонування в центрі Лодзі.

Орендна плата: 1 500 злотих/місяць