Rozkładowe 3 pokoje na 1. piętrze – Szczecin Pomorzany

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przestronnego mieszkania z potencjałem w doskonale skomunikowanej lokalizacji? Ta oferta na szczecińskich Pomorzanach przy ul. Dunikowskiego jest idealna zarówno dla rodziny, jak i pod inwestycję na wynajem.

Mieszkanie o powierzchni 57,77 m² usytuowane jest na poszukiwanym, pierwszym piętrze niskiego bloku z 1972 roku.

Na przemyślany i niezwykle funkcjonalny układ składają się:

• trzy ustawne, całkowicie rozkładowe pokoje,
• jasna, osobna kuchnia z oknem,
• łazienka z WC,
• przedpokój z miejscem na pojemne szafy.

Dodatkowym atutem jest balkon z wyjściem z salonu — doskonałe miejsce na poranną kawę oraz przynależna do lokalu piwnica. Mieszkańcy mogą również korzystać z ogólnodostępnej wózkowni w budynku.

Lokalizacja zapewnia pełną wygodę na co dzień. W promieniu kilkuset metrów znajdują się przedszkole, sklepy oraz przystanki komunikacji miejskiej, do których dojdziesz w mniej niż 5 minut spacerem.

Opłaty: czynsz administracyjny wynosi 832 zł + fundusz remontowy 115 zł.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo. Oferta na wyłączność naszego biura. Nasi doradcy bezpłatnie pomogą również w uzyskaniu optymalnego finansowania.

---

Are you looking for a spacious apartment with great potential in a well-connected location? This property located in the Pomorzany district of Szczecin (Dunikowskiego Street) is an ideal choice for both families and buy-to-let investors.

The apartment offers a functional area situated on the highly sought-after first floor of a low-rise residential building from 1972.

The well-planned layout includes:

• three independent, versatile bedrooms/rooms,
• a separate, bright kitchen with a window,
• a bathroom with a toilet,
• a hallway with space for built-in storage.

A key highlight is the balcony accessible from the living room — a perfect spot for morning coffee — as well as a private basement storage unit. Residents also have access to a shared stroller/bike room in the building.

The location provides complete everyday convenience. Preschools, shops, and public transport stops are all within a short 5-minute walk.

Costs: administrative rent is 832 PLN + 115 PLN renovation fund.

Contact us today to arrange a viewing. Exclusive listing. Free financial and mortgage advisory services available on site.

---

Shukayete prostoruy kvartyru z potentsialom u rayoni z vidminnoyu transportnoyu rozv'yazkoyu? Tsya propozytsiya na Pomorzanakh u Shchetsini (vul. Dunikovs'koho) chudovo pidiydet'sya yak dlya vlasnoho prozhyvannya, tak i dlya investytsiyi pid orendu.

Kvartyra roztashovana na naybil'sh popytnomu pershomu poversi nyz'kopoverkhovoho budynku 1972 roku budivnytsztva.

Funktsional'ne planuvannya vklyuchaye:

• try okremi, svitli kimnaty,
• okremu kuhnyu z viknom,
• vannu kimnatu z tualetom,
• korydor z mistsem dlya shaf-kupe.

Dodatkovoyu perevahoyu ye balkon z vykhodom iz vital'ni — chudove mistse dlya vrann'ovoyi kavy, a takozh pryvatnyy pidval. Meshkantsi takozh mozhut' korystuvatysya spil'noyu kolyaskovoyu v budynku.

Lokatsiya zabezpechuye povnyy komfort dlya shchodennoho zhyttya. Dytyachyy sadok, mahazyny ta zupynky hromads'koho transportu znakhodyat'sya v mezhakh 5 khvylyn pishky.

Kvartplata: administratyvnyy czynsz skladaie 832 PLN + remontnyy fond 115 PLN.

Zaproshuyemo na perehlyad! Eksklyuzyvna propozytsiya nashoho Byuro. Nashi konsul'tanty bezkoshtovno dopomozhut' iz oformlennyam ipoteki.