Rozkładowe 3 pokoje z potencjałem blisko Centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż rozkołowe, 3-pokojowe mieszkanie położone na styku Śródmieścia i Drzetowa-Grabowa w Szczecinie. To wyjątkowa lokalizacja, która idealnie łączy wygodę bliskości centrum z dostępem do zieleni oraz doskonale rozwiniętej infrastruktury miejskiej.

Nieruchomość o dwustronnej ekspozycji (wschód–zachód) i funkcjonalnym układzie pomieszczeń posiada ogromny potencjał aranżacyjny. Mieszkanie wymaga kapitalnego remontu, co stanowi jego wielki atut — otrzymujesz czystą kartę do stworzenia wnętrza idealnie dopasowanego do Twoich potrzeb, stylu i budżetu.

Główne atuty nieruchomości:

• 3 ustawne pokoje z możliwością zmiany układu ścian
• Osobna, jasna kuchnia (możliwość połączenia z salonem w nowoczesną strefę dzienną)
• Słoneczna, dwustronna ekspozycja okien
• Doskonała lokalizacja z szybkim dojazdem do centrum

Lokalizacja: W najbliższym sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura ułatwiająca codzienne życie:

• Miejskie baseny i obiekty sportowe
• Tradytcyjny bazar ze świeżą żywnością oraz centrum handlowe
• Przystanki komunikacji miejskiej gwarantujące sprawne połączenie z całą flotą miejską
• Tereny rekreacyjne i parki

To propozycja idealna dla osób poszukujących nieruchomości z potencjałem lub inwestorów. Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości na żywo. Oferujemy również bezpłatną pomoc doświadczonych ekspertów w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.

---

For sale: a spacious 3-room apartment located at the junction of Śródmieście and Drzetowo-Grabowo districts in Szczecin. This prime location perfectly combines the convenience of being close to the city center with access to green areas and excellent public infrastructure.

Featuring a dual-aspect layout (east-west), the property offers outstanding arrangement potential. The apartment requires complete renovation, which serves as a great advantage — giving the new owner a clean canvas to design a space tailored precisely to their taste, needs, and budget.

Key Features:

• 3 well-proportioned rooms with the option to reconfigure walls
• Separate, bright kitchen (with potential to open up into a modern living area)
• Sunny, dual-aspect layout
• Prime location with fast access to the center

Location & Amenities: The immediate surroundings offer everything needed for comfortable daily living:

• Swimming pools and sports facilities for active lifestyles
• A local marketplace with fresh produce and a nearby shopping center
• Public transport stops providing quick access to all parts of the city
• Green spaces and recreational areas

This property is an ideal choice for buyers looking to create their dream home from scratch or for savvy investors. Contact us today to arrange a viewing. We also provide free professional assistance in securing the best mortgage options.

---

На продаж пропонується просторійна 3-кімнатна квартира, розташована на межі районів Śródmieście та Drzetowo-Grabowo у Щецині. Це чудова локація, яка ідеально поєднує комфорт проживання біля центру міста з доступом до зелених зон та розвиненої інфраструктури.

Квартира з двостороннім плануванням (схід–захід) має величезний потенціал для облаштування. Об'єкт потребує капітального ремонту, що є його великою перевагою — ви отримуєте можливість створити простір за власним дизайном, потребами та бюджетом.

Основні переваги:

• 3 окремі кімнати з можливістю перепланування
• Окрема світла кухня (можливість створення сучасної відкритої вітальні)
• Сонячне двостороннє освітлення
• Відмінне розташування з швидким доступом до центру міста

Локація та інфраструктура: У безпосередній близькості є все необхідне для комфортного життя:

• Спортивний басейн та об'єкти для активного відпочинку
• Місцевий базар зі свіжими продуктами та торговий центр
• Зупинки громадського транспорту зі зручним сполученням
• Затишні парки та зелені зони

Це чудова пропозиція для тих, хто прагне облаштувати житло за власним смаком, або для інвесторів. Запрошуємо на перегляд! Також надаємо безкоштовну допомогу у оформленні вигідного гіпотечного кредиту.