Rozkładowe 4 pokoje przy Politechnice – idealne pod inwestycję

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy funkcjonalne, czteropokojowe mieszkanie o powierzchni 62 m², zlokalizowane na 3. piętrze w 4-piętrowym budynku przy ul. Wiejskiej w Białymstoku.

Główne atuty nieruchomości:

• Świetny rozkład: Cztery niezależne, ustawne pokoje, osobna kuchnia, łazienka, osobne WC oraz przestronny korytarz.
• Dwustronna ekspozycja: Salon i dwie sypialnie od strony północno-wschodniej, natomiast kuchnia i trzecia sypialnia od południowego zachodu, co zapewnia znakomite doświetlenie przez cały dzień.
• Potencjał aranżacyjny: Mieszkanie do remontu lub odświeżenia – idealna baza do stworzenia wnętrza według własnego projektu.
• Parking dla mieszkańców: Dedykowany parking zabezpieczony szlabanem.
• Do mieszkania przynależy również praktyczna piwnica.

Wyjątkowa lokalizacja: Nieruchomość usytuowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie Kampusu Politechniki Białostockiej oraz wydziałów Uniwersytetu w Białymstoku, co czyni ją doskonałą inwestycją pod wynajem lub komfortowym miejscem dla rodziny.

W najbliższym otoczeniu znajduje się pełna infrastruktura:

• Sklepy spożywcze, punkty usługowe, apteki i poczta,

• Liczne restauracje, kawiarnie oraz puby studenckie,

• Zielone tereny rekreacyjne: Park Konstytucji 3 Maja oraz Las Zwierzyniecki,

• Doskonała komunikacja miejska – przystanki tuż przy budynku gwarantują szybki dojazd do centrum.

  ---

  We offer a functional, four-room apartment with an area of 62 m², located on the 3rd floor of a 4-storey building on Wiejska Street in Białystok.

Key features of the property:

• Excellent layout: Four independent, well-proportioned rooms, separate kitchen, bathroom, separate toilet, and a spacious hallway.
• Dual-aspect exposure: The living room and two bedrooms face north-east, while the kitchen and the third bedroom face south-west, ensuring great natural light throughout the day.
• Arrangement potential: The property requires renovation or refreshment – a perfect blank canvas to design according to your taste.
• Resident parking: Dedicated parking area secured with a barrier gate.
• The apartment includes a practical basement storage unit.

Prime location: The property is situated in the immediate vicinity of the Białystok University of Technology campus and departments of the University of Białystok, making it an excellent rental investment or a comfortable home for a family.

Complete infrastructure nearby:

• Grocery stores, service points, pharmacies, and a post office,

• Numerous restaurants, cafes, and student pubs,

• Green recreational areas: 3rd of May Constitution Park and Zwierzyniecki Forest,

• Excellent public transport – bus stops right next to the building provide quick access to the city center.

  ---

  Proponuiemo funktsionalnu chotyrykimnatnu kvartyru ploshcheiu 62 m², roztashovanu na 3 poversi 4-poverkhovoho budynku na vulytsi Viejskii u Bialogrodzi (Białystok).

Osnovni perevahy nerukhomosti:

• Zruchne planuvannia: Chotyry okremi, zatyshni kimnaty, okrema kukhnia, vannia kimnata, okremyi tualet ta prostoryi korydor.
• Dvostoronnie osvitlennia: Vitalnia ta dvi spalni vykhodiati na pivnichnyi skhid, a kukhnia ta tretia spalnia – na pivdennyi zakhid, shcho zabezpechuye vidminne pryrodne osvitlennia protiahom usioho dnia.
• Potentsial dlia dyzainu: Kvartyra potrebuye remontu abo osvizhennia – tse idealna baza dlia stvorennia inter'yeru za vlasnym smakom.
• Parkynh dlia meshkantsiv: Vydilena parkovka, zakhyshchena shlahbaumom.
• Do kvartyry takozh dodayetsia praktychnyi pidval.

Chudova lokatsiya: Nerukhomist roztashovana sumnizhno z kampusom Bilostotskoi Politekhniky ta fakul'tetamy Bilostotskoho Universytetu, shcho robyt' yiyi vidminnoiu investytsiyeyu pid orengu abo komfortnym zhytlom dlia sim'i.

Poruch nayavna povna infrastruktura:

• Produktovi mahazyny, obsluhovuyuchi punkty, apteky ta poshta,
• Chysleni restorany, kaf'yarni ta studentski paby,
• Zelenyatski rekreatsiyni zony: Park KonstyTutsiya 3 Travnya ta Zvirynetskyi lis,
• Vidminne transportne spoluchennya – zupynky poruch z budynkom harantuyut' shvydkyi doizd do tsentru mista.