Rozkładowe mieszkanie z prywatnym ogrodem, ul. Sienkiewicza

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, rozkładowe mieszkanie o powierzchni 72,40 m², usytuowane na wygodnym parterze przy ul. Sienkiewicza 83 w Białymstoku. Niewątpliwym i wyjątkowym atutem nieruchomości jest prawo do wyłącznego korzystania z prywatnego ogrodu, co stanowi idealną przestrzeń do relaksu.

Najważniejsze informacje:

• Powierzchnia: 72,40 m²
• Piętro: parter w 4-piętrowym budynku
• Przynależności: piwnica o powierzchni 5,40 m²
• Kupujący nie płaci prowizji (0%)

Układ pomieszczeń i potencjał: Obecnie nieruchomość składa się z 5 niezależnych, nieprzechodnich pokoi, osobnej kuchni, łazienki, oddzielnego WC oraz przedpokoju. Układ ścian działowych daje duże możliwości aranżacyjne – można łatwo przywrócić pierwotny układ 4 pokoi. To doskonała propozycja zarówno dla dużej rodziny, jak i jako zyskowna inwestycja pod wynajem na pokoje.

Dodatkowe szczególe:

• Wyposażenie: możliwość zakupu mebli ruchomych (cena do uzgodnienia)
• Dostępność: mieszkanie wolne od zaraz

Zapewniamy bezpłatne doradztwo finansowe oraz profesjonalną pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania.

---

For sale: a functional, well-layout apartment measuring 72.40 m², located on the convenient ground floor at Sienkiewicza 83 Street in Białystok. A standout feature of this property is the exclusive right to use a private garden, providing a perfect outdoor space to relax.

Key details:

• Size: 72.40 m²
• Floor: Ground floor of a 4-story building
• Storage: Includes a 5.40 m² basement
• 0% commission for the buyer

Layout and potential: The apartment currently features 5 independent, separate rooms, a closed kitchen, a bathroom, a separate toilet, and a hallway. The non-load-bearing walls offer great rearrangement potential, allowing an easy return to a 4-room layout. Excellent choice for a large family or as a profitable rental investment.

Additional info:

• Furnishing: Movable furniture available for purchase (price negotiable)
• Availability: Available immediately

We offer free financial advisory services and support in securing a mortgage. Contact us today to arrange a viewing.

---

Na продаж функціональна квартира з зручним плануванням площею 72,40 м², розташована на комфортному першому поверсі по вул. Сенкевича 83 у Білостоку. Унікальною перевагою цієї нерухомості є право виключного користування приватним садом, що є ідеальним місцем для відпочинку.

Основні характеристики:

• Площа: 72,40 м²
• Поверх: 1 z 4
• Додатково: підвал площею 5,40 м²
• Покупець не сплачує комісію (0%)

Планування та потенціал: Наразі квартира складається з 5 окремих кімнат, окремої кухні, ванної кімнати, туалету та передпокою. Планування перегородок надає чудові можливості для перепланування – можна легко повернути початковий 4-кімнатний варіант. Це чудовий вибір як для великої родини, так і як прибуткова інвестиція для оренди по кімнатах.

Додаткова інформація:

• Меблі: можливість придбання рухомих меблів (ціна за домовленістю)
• Доступність: квартира вільна одразу

Ми пропонуємо безкоштовні фінансові консультації та допомогу в отриманні іпотечного кредиту. Запрошуємо до контакту та перегляду.