Stylowe, 3-pokojowe mieszkanie po remoncie, Antoniuk

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż komfortowe i nowoczesne mieszkanie o powierzchni 43,5 m², zlokalizowane w dzielnicy Antoniuk w Białymstoku. Nieruchomość przeszła generalny remont i została wykończona z dbałością o każdy detal. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania bez jakichkolwiek dodatkowych nakładów finansowych.

Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w kameralnym, 4-piętrowym budynku.

Przemyślany i funkcjonalny układ pomieszczeń:

• Jasny salon z aneksem kuchennym
• Dwie ustawne, niezależne sypialnie
• Elegancka łazienka z WC
• Urokliwy balkon
• Przynależna piwnica

Dużym atutem mieszkania są pojemne zabudowy stolarskie wykonane na wymiar w korytarzu oraz we wszystkich pokojach, co zapewnia idealne wykorzystanie przestrzeni i dużo miejsca do przechowywania.

Dla kogo jest to mieszkanie?

• Dla rodzin i par poszukujących gotowego lokum w świetnym standardzie.
• Dla studentów dzięki dwóm niezależnym sypialniom.
• Dla inwestorów jako doskonała propozycja pod wynajem ze względu na funkcjonalność i lokalizację.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

---

For sale: a comfortable and modern apartment with an area of 43.5 m², located in the Antoniuk district in Białystok. The property has undergone a complete renovation and has been finished with great attention to every detail. The apartment is fully equipped and ready to move in without any additional financial expenditure.

The property is located on the 3rd floor of a cozy 4-story building.

Thoughtful and functional layout:

• Bright living room with a kitchenette
• Two well-proportioned, independent bedrooms
• Elegant bathroom with toilet
• Charming balcony
• Private basement storage unit

A major feature of the apartment is the custom-built cabinetry located in the hallway and all rooms, ensuring perfect space utilization and plenty of storage.

Who is this apartment for?

• For families and couples looking for a move-in ready home in high quality standard.
• For students thanks to two separate bedrooms.
• For investors as an excellent rental opportunity due to its layout and location.

Feel free to contact me for more details and to schedule a viewing.

---

Na продаж пропонується комфортна та сучасна квартира площею 43,5 м² у районі Антонюк у Білостоці. В нерухомості виконано капітальний ремонт із увагою до кожної деталі. Квартира повністю облаштована та готова до заселення без додаткових фінансових витрат.

Нерухомість розташована на 3-му поверсі затишного 4-поверхового будинку.

Продумане та функціональне планування:

• Світла вітальня з кухонним куточком
• Дві окремі спальні кімнати
• Елегантна ванна кімната з туалетом
• Затишний балкон
• Підвал, що належить до квартири

Великою перевагою є місткі вбудовані шафи, виготовлені на замовлення у коридорі та всіх кімнатах, що забезпечує ідеальне використання простору.

Для кого ця квартира?

• Для сімей та пар, які шукають якісне житло, готове для проживання.
• Для студентів завдяки двом окремим кімнатам.
• Для інвесторів як чудовий варіант для здачі в оренду завдяки функціональності та локації.

Запрошую до контакту та на перегляд нерухомості.