Słoneczna kawalerka blisko plaży w Gdańsku-Brzeźnie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz przytulnego miejsca blisko morza? Ta słoneczna kawalerka w Gdańsku-Brzeźnie to idealna propozycja, zlokalizowana zaledwie 400 metrów od plaży oraz w bliskiej odległości od urokliwego Domu Zdrojowego.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. To doskonała opcja dla studentki, ceniącej sobie spokój oraz świetne połączenie z uczelniami. Lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do Politechniki Gdańskiej oraz Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego (GUMed).

Główne atuty nieruchomości:

• Wyjątkowa lokalizacja: bliskość morza i terenów rekreacyjnych
• Doskonała komunikacja: linie tramwajowe 3 i 5 oraz autobus 148
• Pełne wyposażenie meblowe

Informacje dodatkowe:

• Okres wynajmu: od 15.09.2026 do 30.06.2027

• Opłaty: czynsz do spółdzielni ok. 400-500 PLN + opłaty według liczników

• Internet: we własnym zakresie

  ---

  Are you looking for a cozy place near the sea? This sunny studio apartment in Gdańsk-Brzeźno is a perfect choice, located just 400 meters from the beach and close to the charming Dom Zdrojowy.

The apartment is fully furnished and move-in ready. It is an ideal option for a female student who values peace and a great connection to universities. The location offers easy commuting to Gdańsk University of Technology and the Medical University of Gdańsk (GUMed).

Key features:

• Prime location: close to the sea and recreational areas
• Excellent public transport: tram lines 3 and 5, bus 148
• Fully furnished

Additional details:

• Rental period: from 15.09.2026 to 30.06.2027

• Additional costs: administrative rent approx. 400-500 PLN + metered utilities

• Internet: to be arranged independently

  ---

  Shukayete zatyshne mistse bilya morya? Tsya sonyachna kvartyra-studiya v Gdans'ku-Bzhyezhno — ideal'nyy vybir, roztashovana vs'oho v 400 metrakh vid plyazhu ta poruch iz charivnym Budynkom Zdorov'ya (Dom Zdrojowy).

Kvartyra povnistyu meblovana ta hotovyy dlya zaselennya. Tse chudovyy varaint dlya studentky, yaka tsinnuyet' spokiy ta zruchne spoluchennya z universytetamy. Lokatsiya zabezpechuye shvydkyy doyizd do Hdans'koyi Politekhniky ta Hdans'koho Medychnoho Universytetu (GUMed).

Osnovni perevahy:

• Vynatkova lokatsiya: bilya morya ta zon vidpochynku
• Vidminna transportna rozv'yazka: tramvayi 3 i 5, avtobus 148
• Povnistyu meblovana

Dodatkova informatsiya:

• Termin orendy: z 15.09.2026 do 30.06.2027
• Dodatkovi oplaty: komunal'ni platezhi blyz'ko 400-500 PLN + lichyl'nyky
• Internet: samostiyne pidklyuchennya