Słoneczna kawalerka z dużym balkonem – Białołęka, Nowodwory

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przedstawiamy słoneczną i niezwykle funkcjonalną kawalerkę usytuowaną w doskonałej lokalizacji na warszawskiej Białołęce. Mieszkanie wyróżnia się świetnie rozplanowaną przestrzenią oraz dużym balkonem, idealnym do odpoczynku.

W skład mieszkania wchodzą:

• Przestronny pokój dzienny wyposażony w wygodny narożnik, komodę oraz szafkę RTV.
• Jasna i osobna kuchnia z pełnym umeblowaniem oraz sprzętem AGD (płyta, piekarnik, lodówka), a także stołem z krzesłami.
• Praktyczny przedpokój z pojemną szafą typu Komandor.
• Duża łazienka z komfortową wanną i pralką.

Lokalizacja jest ogromnym atutem tej nieruchomości. W bliskim sąsiedztwie znajduje się zajezdnia Nowodwory, zapewniająca znakomite połączenia autobusowe i tramwajowe – dojazd do stacji metra Młociny zajmuje zaledwie 15 minut. W okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe oraz urokliwe parki, stanowiące świetne miejsce na wycieczki piesze i rowerowe.

Mieszkanie dostępne do wynajęcia od 24.10.2026 r. Koszty: 2600 zł + czynsz administracyjny 600 zł + opłaty za energię elektryczną.

---

We present a sunny and highly functional studio apartment located in a prime area of Warsaw's Białołęka district. The apartment features a well-designed layout and a large balcony, perfect for relaxation.

The property consists of:

• A spacious living room equipped with a comfortable corner sofa, chest of drawers, and TV stand.
• A bright, separate kitchen fully furnished with home appliances (hob, oven, fridge) and a dining table with chairs.
• A practical hallway featuring a spacious built-in wardrobe.
• A large bathroom with a comfortable bathtub and a washing machine.
• Excellent location is a major highlight. Nearby Nowodwory depot offers great bus and tram connections – reaching the Młociny metro station takes just 15 minutes. The surrounding area offers numerous shops, services, and charming parks perfect for walking and cycling.

Available for rent from October 24, 2026. Costs: PLN 2600 + administrative fee PLN 600 + electricity bills.

---

Пропонуємо сонячну та функціональну однокімнатну квартиру в чудовій локації у варшавському районі Бялоленка. Квартира вирізняється продуманим плануванням та великим балконом, що ідеально підходить для відпочинку.

Планування включає:

• Простору житлову кімнату, обладнану зручним диваном, комодою та тумбою під TV.
• Світлу окрему кухню з меблями, побутовою технікою (плита, духовка, холодильник) та обіднім столом зі стільцями.
• Практичний передпокій із місткою шафою-купе.
• Велику ванну кімнату зі зручною ванною та пральною машиною.

Локація є незаперечною перевагою. Поруч розташоційне депо Новодвори з чудовим автобусним та трамвайним сполученням – доїзд до станції метро Млоціни займає всього 15 хвилин. Поблизу є численні магазини, заклади обслуговування та мальовничі парки для пішохідних і велопрогулянок.

Квартира доступна для оренди з 24.10.2026 року. Вартість: 2600 злотих + адміністративний чинш 600 злотих + електроенергія.