Słoneczne 2 pokoje na LSM – idealne na start lub pod wynajem

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz mieszkania, które sprawdzi się zarówno jako gotowiec inwestycyjny, jak i wygodne miejsce do życia? Zależy Ci na świetnej lokalizacji, bliskości uczelni oraz funkcjonalnym układzie?

Prezentujemy wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 32,30 m², położone przy ul. Rzeckiego 3 w sercu cenionej dzielnicy LSM w Lublinie.

To idealna propozycja dla osób ceniących jasne wnętrza oraz nieruchomość gotową do zamieszkania lub dalszego wynajmu bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych. Lokalne sprzedawane jest z pełnym wyposażeniem.

Funkcjonalny układ pomieszczeń:

• jasny salon z półotwartą kuchnią,
• oddzielna, przytulna sypialnia,
• łazienka,
• przedpokój.

Pomimo kompaktowego metrażu mieszkanie zachwyca przemyślaną przestrzenią. Wydzielona sypialnia gwarantuje prywatność, a półotwarta kuchnia optycznie powiększa strefę dzienną. Południowa ekspozycja sprawia, że wnętrze jest doskonale doświetlone przez cały dzień, a widok na tereny zielone zapewnia ciszę i spokój.

Najważniejsze atuty:

• parter w 10-piętrowym budynku,
• media z sieci miejskiej (ogrzewanie i ciepła woda),
• przynależna piwnica,
• czynsz administracyjny wynosi ok. 550 zł,
• spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu,
• liczne ogólnodostępne miejsca parkingowe pod budynkiem.

Lokalizacja: Dzielnica LSM to jedna z najbardziej pożądanych i najlepiej skomunikowanych części Lublina. Bliskość lubelskich uczelni czyni tę nieruchomość doskonałą inwestycją pod wynajem. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, przystanki komunikacji miejskiej oraz parki.

Oferta na wyłączność w biurze Select Key Nieruchomości. Cena podlega negocjacji. Zapraszamy na prezentację!

---

Looking for a property that works perfectly as a ready-to-go investment or a comfortable place to live? Do you value a great location, proximity to universities, and a functional layout?

We are pleased to present a unique 2-room apartment with an area of 32.30 m², located at Rzeckiego 3 Street in the heart of the esteemed LSM district in Lublin.

This is an ideal choice for those who appreciate bright interiors and a property ready to move in or rent out without any additional financial expenditure. The apartment is sold fully furnished.

Functional Layout:

• bright living room with a semi-open kitchen,
• separate, cozy bedroom,
• bathroom,
• entrance hall.

Despite its compact size, the apartment offers a highly thought-out layout. The separate bedroom ensures privacy, while the semi-open kitchen creates a spacious day zone. The south-facing orientation keeps the space beautifully sunlit throughout the day, and the view of nearby green areas offers a pleasant atmosphere.

Key Features:

• ground floor in a 10-story building,
• municipal heating and hot water supply,
• private storage cellar included,
• administrative rent approx. PLN 550,
• cooperative ownership right to the premises,
• ample public parking spaces around the building.

Location: The LSM district is one of the most sought-after and well-connected parts of Lublin. Close proximity to local universities makes this property an excellent choice for long-term rental investment. The immediate area features full infrastructure: shops, service points, public transport, and green parks.

Exclusive offer at Select Key Nieruchomości. The price is negotiable. Contact us to arrange a viewing!

---

Шукаєте квартиру, яка стане як готовим інвестиційним проєктом, так і комфортним місцем для власного проживання? Для вас важливі чудова локація, близькість до університетів та функціональне планування?

Запрошуємо ознайомитися з пропозицією 2-кімнатної квартири площею 32,30 м², розташованої по вул. Жецького 3 у самому серці престижного району LSM у Любліні.

Це ідеальний варіант для тих, хто цінує світлі інтер'єри та нерухомість, готову до заселення або подальшої оренди без додаткових фінансових витрат. Квартира продається з повним комплектом меблів та техніки.

Функціональне планування:

• світла вітальня з напіввідкритою кухнею,
• окрема затишна спальня,
• ванна кімната,
• передпокій.

Завдяки продуманому плануванню квартира відчувається дуже комфортною. Окрема спальня забезпечує приватність, а напіввідкрита кухня візуально збільшує денну зону. Південна сторона забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня, а вид на зелену зону дарує відчуття спокою.

Основні переваги:

• перший поверх 10-поверхового будинку,
• міське опалення та гаряче водопостачання,
• наявність підвалу,
• адміністративний платіж прибл. 550 злотих,
• кооперативне право на житло,
• численні загальнодоступні паркомісця біля будинку.

Локація: Район LSM — одна з найпопулярніших та добре сполучених частин Любліна. Близькість до провідних вишів робить цю квартиру надзвичайно привабливою з точки зору інвестицій у довгострокову оренду. Поруч розташована вся необхідна інфраструктура: магазини, послуги, зупинки громадського транспорту та парки.

Ексклюзивна пропозиція від Select Key Nieruchomości. Ціна обговорюється. Запрошуємо на перегляд!