Słoneczne 2 pokoje z osobną kuchnią, Świerczewo, bezpośrednio

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Komfortowe, funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią, zlokalizowane w cenionej i dobrze skomunikowanej dzielnicy Świerczewo przy ul. Derdowskiego w Szczecinie.

Nieruchomość usytuowana jest na 2. piętrze w budynku z nowoczesną windą. Do mieszkania prowadzi duży, bezpieczny hol wejściowy dzielony tylko z jednym sąsiadem, oddzielony od klatki schodowej dodatkowymi metalowymi drzwiami.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Osobna, jasna kuchnia
• Rozkładowy układ z osobną łazienką i osobno WC
• Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 1,9 m²
• Ogólnodostępny, duży parking bezpośrednio pod blokiem

Lokalizacja zapewnia doskonałą infrastrukturę i świetne połączenie komunikacyjne z każdą częścią miasta oraz dworcem kolejowym. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, szkoły, przedszkola oraz obiekty użyteczności publicznej.

Zakup bezpośrednio od właściciela – bez prowizji i dodatkowych kosztów pośrednictwa.

---

A comfortable and functional 2-room apartment with a separate kitchen, located in the valued and well-connected Świerczewo district on Derdowskiego Street in Szczecin.

The property is situated on the 2nd floor of a building with a modern elevator. A large, secure entrance hallway, shared with only one neighbor and separated from the main staircase by additional metal doors, leads to the apartment.

Key features of the property:

• Separate, bright kitchen
• Practical layout with a separate bathroom and a separate toilet
• Includes a private storage cellar (1.9 m²)
• Large public parking area directly next to the building

The location offers excellent infrastructure and great public transport connections to all parts of the city and the main railway station. Shops, schools, kindergartens, and public services are all in the immediate vicinity.

Direct sale from the owner – no agency fees or extra commissions.

---

Комфортна та функціональна 2-кімнатна квартира з окремою кухнею, розташована у затишному та добре сполученому районі Свєрчево на вул. Дердовського в Щецині.

Нерухомість знаходиться на 2-му поверсі в будинку з сучасним ліфтом. До квартири веде просторий, безпечний вхідний хол, який ділиться лише з одним сусідом і відокремлений від сходової клітки додатковими металевими дверима.

Основні переваги нерухомості:

• Окрема, світла кухня
• Зручне планування з окремою ванною кімнатою та окремим туалетом
• До квартири належить підвал площею 1,9 м²
• Великий загальнодоступний паркінг безпосередньо біля будинку

Локація забезпечує чудову інфраструктуру та відмінне транспортне сполучення з усіма районами міста та залізничним вокзалом. У безпосередній близькості розташовані магазини, школи, дитячі садки та інші об'єкти інфраструктури.

Прямий продаж від власника – без комісії та додаткових витрат на ріелторські послуги.