Słoneczne 2 pokoje z pięknym widokiem na Odrę i Szczecin

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie położone na 8. piętrze w wieżowcu na pograniczu Śródmieścia i Niebuszewa. Lokum wyróżnia się zachwycającym widokiem na panoramę Szczecina oraz Odrę. To doskonała propozycja dla osób pragnących zaaranżować przestrzeń według własnego gustu, jak i dla inwestorów szukających nieruchomości z wysokim potencjałem na wynajem.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ pomieszczeń
• Wysokie, 8. piętro gwarantujące świetne doświetlenie i wyjątkowe widoki
• Stan: do remontu lub odświeżenia – w zależności od Twoich potrzeb
• Forma własności: spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu (możliwość zakupu przez obywateli spoza UE)

Lokalizacja i codzienna wygoda: Lokalizacja na pograniczu Śródmieścia zapewnia pełną infrastrukturę w zasięgu ręki. W najbliższym otoczeniu znajdują się liczne sklepy i punkty handlowo-usługowe, m.in. CH Manhattan, Kaufland oraz Biedronka. W okolicy dostępne są również placówki edukacyjne, place zabaw oraz sprawna komunikacja miejska.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo. Nasi eksperci bezpłatnie pomagają w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.

---

For sale a functional 2-room apartment located on the 8th floor of a high-rise building on the border of Śródmieście and Niebuszewo. The property stands out with a stunning panoramic view of Szczecin and the Oder River. It is an excellent choice for those looking to design a space according to their own taste, as well as for investors seeking a property with high rental potential.

Key features of the property:

• Well-thought-out layout
• High 8th floor guaranteeing great natural light and unique views
• Condition: for renovation or refreshment – depending on your needs
• Ownership status: cooperative ownership right to the premises (available for purchase by non-EU citizens)

Location and daily convenience: The location on the border of Śródmieście provides full infrastructure within easy reach. In the immediate vicinity, you will find numerous shops and commercial points, including the Manhattan shopping center, Kaufland, and Biedronka. The area also offers educational institutions, playgrounds, and efficient public transport.

We invite you to contact us and schedule a viewing. Our experts provide free assistance in obtaining the best mortgage option.

---

На продаж пропонується функціональна 2-кімнатна квартира, розташована на 8-му поверсі багатоповерхівки на межі районів Śródmieście та Niebuszewo. Нерухомість вирізняється вражаючим панорамним видом на Щецин та річку Одра. Це чудова пропозиція для тих, хто прагне облаштувати простір за власним смаком, а також для інвесторів, які шукають об'єкт із високим потенціалом для оренди.

Основні переваги нерухомості:

• Продумане планування кімнат
• Високий 8-й поверх, що гарантує чудове природне освітлення та унікальні краєвиди
• Стан: під ремонт або освіження – залежно від ваших потреб
• Форма власності: кооперативне право власності (можливість купівлі громадянами країн, що не входять до ЄС)

Локація та щоденний комфорт: Розташування на межі Центру забезпечує всю необхідну інфраструктуру в пішій доступності. Поруч розташовані численні магазини та торгові точки, зокрема ТЦ Manhattan, Kaufland та Biedronka. Поблизу також є дитячі майданчики та зручне транспортне сполучення.

Запрошуємо зв'язатися з нами та записатися на перегляд. Наші експерти безкоштовно допоможуть отримати найвигідніший кредит.