Słoneczne 2 pokoje z potencjałem – Szczecin Pogodno

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 43,23 m² położone w cenionej dzielnicy Pogodno w Szczecinie to wyjątkowa okazja inwestycyjna. Nieruchomość wyróżnia się ogromnym potencjałem aranżacyjnym, łącząc świetną lokalizację z dojrzałą infrastrukturą.

Stan nieruchomości pozwala na dowolne zaprojektowanie wnętrza i stworzenie przestrzeni idealnie dopasowanej do własnych potrzeb – od stylu nowoczesnego po loftowy. Układ pomieszczeń jest niezwykle funkcjonalny:

• Jasny salon – doskonała strefa dzienna z miejscem do wypoczynku,
• Ustawna sypialnia – zapewniająca komfort i prywatność,
• Oddzielna kuchnia – daje możliwość stworzenia ergonomicznej przestrzeni kulinarnej,
• Łazienka oraz osobne WC – rzadko spotykany, niezwykle wygodny układ,
• Przedpokój – z miejscem na pojemną zabudowę.

Mieszkanie ogrzewane jest za pomocą dwufunkcyjnego pieca gazowego, a sterownik w salonie pozwala na precyzyjną regulację temperatury. Dużym atutem są niskie opłaty eksploatacyjne oraz przynależna piwnica, zapewniająca dodatkową przestrzeń do przechowywania.

To idealna propozycja dla inwestorów, osób szukających nieruchomości pod wynajem lub każdego, kto chce stworzyć wymarzone M od podstaw w stałym punkcie na mapie Szczecina.

---

This two-room apartment measuring 43.23 m², located in the prestigious Pogodno district of Szczecin, represents an exceptional investment opportunity. The property features immense design potential, combining a prime location with a well-developed neighborhood infrastructure.

The condition of the property allows you to freely arrange the interior and create a space perfectly tailored to your needs—whether in a modern or loft style. The layout is exceptionally functional:

• Bright living room – a perfect day zone with space to relax,
• Well-proportioned bedroom – ensuring comfort and privacy,
• Separate kitchen – offers the opportunity to build an ergonomic culinary space,
• Bathroom and separate WC – a rare and highly convenient feature,
• Hallway – with ample room for built-in storage.

The apartment is heated by a dual-function gas boiler, with a room thermostat in the living room allowing for precise temperature control. Key advantages include low maintenance costs and a private basement storage unit.

An ideal offer for investors, buy-to-let buyers, or anyone looking to create their dream home from scratch in one of Szczecin's most desirable locations.

---

Двокімнатна квартира площею 43,23 м² у престижному районі Погодно в Щецині – це чудова інвестиційна пропозиція. Нерухомість вирізняється величезним потенціалом для планування, поєднуючи відмінне розташування та розвинену інфраструктуру.

Стан квартири дозволяє втілити будь-які дизайнерські рішення та створити простір, повністю адаптований під ваші потреби – від сучасного стилю до лофту. Планування дуже функціональне:

• Світла вітальня – чудова денна зона для відпочинку,
• Затишна спальня – що забезпечує комфорт та приватність,
• Окрема кухня – дозволяє організувати ергономічний кулінарний простір,
• Ванна кімната та окремий туалет – рідкісне та дуже зручне рішення,
• Передпокій – із місцем для місткої шафи-купе.

Опалення здійснюється за допомогою двоконтурного газового котла, а терморегулятор у вітальні дозволяє точно налаштовувати температуру. Важливими перевагами є низькі комунальні платежі та наявність власного підвального приміщення.

Це ідеальний варіант для інвесторів, купівлі під оренду або для тих, хто мріє створити житло своєї мрії з нуля у чудовому районі Щецина.