Słoneczne 2 pokoje z widokiem na panoramę Bartodziej

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, 2-pokojowe mieszkanie z wielkim potencjałem, usytuowane w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Bydgoszczy – na Bartodziejach, przy ul. Żmudzkiej.

Nieruchomość znajduje się na 9. piętrze, co gwarantuje zachwycający, otwarty widok na panoramę miasta oraz doskonałe doświetlenie wnętrz.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przestronny układ pomieszczeń dający szerokie możliwości aranżacyjne
• Mieszkanie do własnego wykończenia – idealna okazja, by stworzyć wnętrze dopasowane do swoich potrzeb
• Wspaniała, cicha okolica z pełną infrastrukturą handlowo-usługową
• Świetny punkt komunikacyjny z szybkim dojazdem do centrum miasta

To doskonała propozycja zarówno dla inwestorów szukających nieruchomości pod wynajem, jak i dla osób prywatnych pragnących zaprojektować swoje wymarzone lokum od podstaw.

---

For sale: a functional, 2-room apartment with great potential, located in one of the most sought-after districts of Bydgoszcz – Bartodzieje, on Żmudzka Street.

The property is situated on the 9th floor, offering a stunning, panoramic view of the city and excellent natural light throughout the day.

Key features:

• Spacious layout providing various arrangement options
• Property for renovation – a perfect opportunity to design the interior according to your needs
• Great, quiet neighborhood with full commercial and service infrastructure nearby
• Excellent public transport connections ensuring quick access to the city center

An ideal choice for investors looking for a rental property, as well as buyers wanting to create their dream home from scratch.

---

Na продаж пропонується функціональна 2-кімнатна квартира з великим потенціалом, розташована в одному з найпопулярніших районів Бидгощі – Бартодзєє, на вул. Жмудзькій.

Квартира знаходиться на 9-му поверсі, що забезпечує захоплюючий, відкритий панорамний вид на місто та чудове природне освітлення.

Головні переваги:

• Просторе планування, що дає широкі можливості для облаштування
• Квартира під ремонт – чудова можливість створити інтер'єр власної мрії
• Чудовий, спокійний район із розвиненою інфраструктурою
• Відмінне транспортне сполучення з швидким доїздом до центру міста

Це ідеальний варіант як для інвесторів під оренду, так і для власного проживання.