Słoneczne 3 pokoje | Świetny rozkład | Białystok Przydworcowe

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz nieruchomości z potencjałem, którą urządzisz idealnie według własnego pomysłu? To mieszkanie na wysokim parterze przy ul. Bohaterów Monte Cassino w Białymstoku to doskonała propozycja dla rodziny, inwestora pod wynajem lub osób potrzebujących wygodnej przestrzeni do pracy z domu.

Nieruchomość wyróżnia się wyjątkowo funkcjonalnym i rozkładowym układem – do wszystkich pomieszczeń wchodzi się bezpośrednio z przestronnego korytarza.

Główne atuty nieruchomości:

• 3 oddzielne, niezwykle ustawne pokoje
• Oddzielna, jasna kuchnia
• Wygodny wysoki parter gwarantujący komfort i prywatność
• Klasyczny balkon francuski
• Wymienione, szczelne okna PCV
• Przynależna piwnica zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania

Doskonała lokalizacja: Budynek jest świetnie usytuowany w dzielnicy Przydworcowe. Wokół rozciąga się zadbane, zielone i pełne przestrzeni otoczenie, z łatwym dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej oraz komunikacji.

Mieszkanie przeznaczone jest do remontu, co daje nieograniczone możliwości aranżacyjne. Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia wnętrza na żywo.

---

Are you looking for a property with potential that you can design completely to your own taste? This apartment on the raised ground floor on Bohaterów Monte Cassino Street in Białystok is an excellent choice for a family, an investor, or professionals needing home office space.

The property stands out with its exceptionally functional layout – all rooms are independently accessible from a spacious hallway.

Key features:

• 3 separate, highly adaptable rooms
• Separate, bright kitchen
• Convenient raised ground floor ensuring comfort and privacy
• Classic French balcony
• Replaced, energy-efficient PVC windows
• Included basement for extra storage space

Great location: The building is perfectly situated in the Przydworcowe district. The surrounding area is well-maintained, green, and spacious, offering easy access to full city infrastructure and public transport.

The apartment requires renovation, giving you unlimited interior design possibilities. Feel free to contact us and arrange a viewing.

---

Shukayete nerukhomist' z potentsialom, yaku mozhna oblashtuvaty fully za vlasnym smakom? Tsya kvartyra na vysokomu pershomu poversi po vul. Bokhaterev Monte Kassino v Byalystoku — chudovyy vybir dlya sim'yi, investora dlya orendy abo tykh, khto shukaye zruchnyy prostir dlya viddalenoyi roboty.

Neryukhomist' vyriznyat'sya vynyatkovo funktsional'nym planuvannyam — vkhid do usikh kimnat zdijsnuyet'sya bezposeredn'o z prostorego korydoru.

Golovni perevagy:

• 3 okremikh, zruchnykh dlya meblyuvannya kimnaty
• Okrema, svitla kukhnya
• Zruchnyy vysokyy pershyy poverkh, shcho garantuye komfort ta pryvatnist'
• Klasychnyy frantsuz'kyy balkon
• Zamineni, yakisni metaloplastykovi vikna
• Nadana pidval'na komora dlya dodatkovogo zberigannya

Chudova lokatsiya: Budynok vdalo roztashovanyy u rayoni Przydworcowe. Navkolo doghlyanuta, zelena ta prostora terytoriya z zruchnym dostupom do usiyeyi mis'koyi infrastruktury ta transportu.

Kvartyra potrebuye remontu, shcho daye neobmezheni mozhlyvosti dlya realizatsiyi vashykh dyzayners'kykh idey. Zaproshuyemo do kontaktiv ta pereglyadu!