Słoneczne 3 pokoje w cegle z wyposażeniem – Bydgoszcz Błonie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Z przyjemnością prezentujemy Państwu wyjątkowe, słoneczne mieszkanie usytuowane w sercu cenionej i spokojnej dzielnicy Błonie w Bydgoszczy. To doskonała propozycja zarówno dla rodziny szukającej komfortowego lokum, jak i dla inwestora poszukującego nieruchomości o wysokim potencjale na wynajem.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia 55,1 m² obejmuje funkcjonalną przestrzeń mieszkalną oraz piwnicę (6,1 m² ujętą w KW).
• Przemyślany układ: 3 ustawne pokoje, nowoczesny aneks kuchenny oraz przestronna łazienka z kabiną prysznicową.
• Kameralny budynek: mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze w niskim, dwupiętrowym bloku z tradycyjnej cegły w bardzo dobrym stanie technicznym.
• Gotowe do wprowadzenia: w cenie nieruchomości zawarte jest pełne wyposażenie – wszystkie meble oraz sprzęt AGD.

Lokalizacja: Cicha i zielona część Błonia zapewnia pełną infrastrukturę w zasięgu ręki. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się sklepy, punkty usługowe, klimatyczne restauracje oraz przystanki komunikacji miejskiej gwarantujące szybki dojazd do centrum miasta. Bliskość terenów rekreacyjnych sprawia, że jest to idealne miejsce do wypoczynku.

Cena: 515 000 zł (do negocjacji).

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację tej wyjątkowej oferty.

---

We are pleased to present an exceptional, sunny apartment located in the heart of the quiet and highly regarded Błonie district in Bydgoszcz. This property is an ideal choice for families seeking a comfortable home, as well as for investors looking for a high-potential rental property.

Key features:

• A total area of 55.1 m² which includes a functional living space and a private basement storage room (6.1 m² listed in the land register).
• Well-designed layout: 3 easily adaptable rooms, a modern kitchenette, and a spacious bathroom with a shower cabin.
• Cozy building: located on the first floor of a low-rise, two-story brick building in very good technical condition.
• Move-in ready: the price includes all furniture and household appliances.

Location: The peaceful and green surroundings of Błonie offer a complete infrastructure within walking distance. Nearby you will find shops, service points, cozy restaurants, and public transport stops providing quick access to the city center. Proximity to recreational areas makes it a perfect place to relax.

Price: 515,000 PLN (negotiable).

Feel free to contact us to schedule a viewing of this unique property.

---

З приємністю презентуємо вам чудову, сонячну квартиру, розташовану в серці спокійного та популярного району Блоне в Бидгощі. Це ідеальний варіант як для родини, яка шукає комфортне житло, так і для інвестора, який цінує нерухомість із високим потенціалом для оренди.

Основні переваги:

• Загальна площа 55,1 м² включає функціональний житловий простір та підвал (6,1 м², внесений до реєстру).
• Продумане планування: 3 затишні кімнати, сучасний кухонний куточок та простора ванна кімната з душовою кабіною.
• Затишний будинок: квартира розташована на першому поверсі в низькому двоповерховому цегляному будинку у відмінному технічному стані.
• Готова до заселення: у вартість нерухомості входять усі меблі та побутова техніка.

Локація: Тиха та зелена частина району Блоне забезпечує повну інфраструктуру в пішій доступності. Поруч розташовані магазини, ресторани, зупинки громадського транспорту, що забезпечують швидкий доїзд до центру міста, а також численні зони відпочинку.

Ціна: 515 000 зл (можливий торг).

Запрошуємо зв'язатися з нами для організації перегляду цієї чудової пропозиції.