Słoneczne 3 pokoje z garderobą na Szwederowie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Funkcjonalne i ustawne mieszkanie o powierzchni 54 m² przy ul. Herberta w Bydgoszczy (dzielnica Szwederowo) to idealna propozycja dla osób ceniących wygodę, przestrzeń oraz możliwość aranżacji według własnego gustu. Nieruchomość znajduje się na 3. piętrze w 4-piętrowym budynku.

Przemyślany układ pomieszczeń obejmuje aż 3 niezależne pokoje oraz osobną garderobę, co czyni to mieszkanie doskonałym wyborem dla rodziny lub osób poszukujących komfortowej przestrzeni do pracy zdalnej.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia 54 m² z niezwykle funkcjonalnym rozkładem
• 3 jasne pokoje oraz pojemna, osobna garderoba
• Przestronny salon stanowiący serce mieszkania
• Ustawna, osobna kuchnia z okna
• Dodatkowy pokój idealny na gabinet, sypialnię lub pokój dziecięcy
• Wygodny podział na część dzienną i prywatną
• Doskonała lokalizacja przy ul. Herberta na cenionym Szwederowie

Mieszkanie wymaga jedynie odświeżenia – wystarczy odrobina ulubionego koloru na ścianach, aby stworzyć wymarzone miejsce dla siebie. Świetna infrastruktura w okolicy zapewnia szybki dostęp do sklepów, punktów usługowych i komunikacji miejskiej.

---

A functional and well-proportioned 54 m² apartment located on Herberta Street in Bydgoszcz (Szwederowo district) is the perfect choice for those who value comfort, space, and the ability to arrange the interior to their own taste. The property is situated on the 3rd floor of a 4-story building.

The well-thought-out layout includes 3 independent rooms and a separate walk-in closet, making this apartment an excellent option for a family or professionals seeking a comfortable work-from-home space.

Key features:

• 54 m² area with an extremely functional layout
• 3 bright rooms plus a spacious separate walk-in closet
• Spacious living room serving as the heart of the home
• Separate, well-shaped kitchen with a window
• Additional room ideal for a home office, bedroom, or children's room
• Convenient separation between living and private areas
• Excellent location on Herberta Street in the desirable Szwederowo district

The apartment only needs refreshment – just a touch of your favorite paint on the walls to create your dream home. Excellent local infrastructure provides quick access to shops, services, and public transport.

---

Функціональна та зручна квартира площею 54 м² на вул. Герберта в Бидгощі (район Шведерово) – ідеальний вибір для тих, хто цінує комфорт, простір та можливість облаштувати інтер'єр на власний смак. Нерухомість розташована на 3-му поверсі 4-поверхового будинку.

Продумане планування включає 3 окремі кімнати та окрему гардеробну, що робить цю квартиру чудовим варіантом для сім'ї або людей, яким потрібен комфортний простір для віддаленої роботи.

Головні переваги:

• Площа 54 м² із надзвичайно функціональним плануванням
• 3 світлі кімнати та містка окрема гардеробна
• Простора вітальня, яка є центром квартири
• Окрема затишна кухня з вікном
• Додаткова кімната, що ідеально підійде під кабінет, спальню або дитячу
• Зручний поділ на денну та приватну зони
• Чудове розташування на вул. Герберта в популярному районі Шведерово

Квартира потребує лише косметичного оновлення – достатньо додати улюбленого кольору на стіни, щоб створити дім своєї мрії. Розвинена інфраструктура поруч забезпечує швидкий доступ до магазинів, послуг та громадського транспорту.