Słoneczne 3 pokoje z pięknym widokiem na Kalinowszczyźnie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne, słoneczne i niezwykle funkcjonalne mieszkanie położone przy ul. Walecznych na cenionej Kalinowszczyźnie w Lublinie. To doskonała propozycja dla rodzin oraz osób poszukujących komfortowej przestrzeni z szybkim dojazdem do centrum miasta.

Jednym z największych atutów nieruchomości jest balkon z pięknym, otwartym widokiem na okoliczną przestrzeń – idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks. Mieszkanie posiada wysoce przemyślany, rozkładowy układ pomieszczeń.

Rozkład pomieszczeń:

• Ustawny salon (19,25 m²)
• Ustawny pokój (10,92 m²)
• Przytulny pokój (10,88 m²)
• Oddzielna, jasna kuchnia (7,65 m²)
• Przestronny hol (10,65 m²)
• Łazienka (3,60 m²)
• Osobne WC (1,02 m²) Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 3,06 m².

Lokalizacja i otoczenie: Nieruchomość usytuowana jest w dobrze zagospodarowanej dzielnicy Kalinowszczyzna. W najbliższym otoczeniu znajduje się pełna infrastruktura handlowo-usługowa, szkoły, przedszkola oraz placówki medyczne. Okolica słynie z dużej ilości zieleni, skwerów oraz terenów spacerowych i rekreacyjnych.

Najważniejsze zalety:

• Szybki i sprawny dojazd do centrum Lublina oraz na wyższe uczelnie
• Świetny dostęp do komunikacji miejskiej (liczne linie autobusowe)
• Balkon z otwartą panoramą okolicy
• Pełne zaplecze handlowo-usługowe i edukacyjne w zasięgu krótkiego spaceru
• Cicha, zielona i bezpieczna okolica

Informacje dodatkowe:

• Budynek z 1991 roku
• Czynsz administracyjny: 910,58 zł

Skontaktuj się z nami poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu, aby poznać szczegóły oferty.

---

A spacious, sunny, and highly functional apartment located on Walecznych Street in the desirable Kalinowszczyzna district of Lublin. An excellent choice for families and individuals seeking comfortable living space with quick access to the city center.

One of the highlight features of this property is the balcony with a beautiful, open view of the surroundings – a perfect spot for morning coffee or evening relaxation. The apartment features a thoughtful, well-planned layout.

Layout:

• Well-shaped living room (19.25 m²)
• Bedroom 1 (10.92 m²)
• Bedroom 2 (10.88 m²)
• Separate, bright kitchen (7.65 m²)
• Spacious hallway (10.65 m²)
• Bathroom (3.60 m²)
• Separate toilet (1.02 m²) The property also includes a basement storage unit (3.06 m²).

Location: Situated in the well-developed Kalinowszczyzna district, the property offers a full array of retail, service, educational, and medical facilities within walking distance. The area is renowned for its abundance of green spaces, parks, and recreational areas.

Key Advantages:

• Fast access to Lublin city center and local universities
• Excellent public transport connections
• Balcony with an open panoramic view
• Complete commercial and educational infrastructure nearby
• Quiet, green, and safe neighborhood

Additional Details:

• Building constructed in 1991
• Administrative rent: PLN 910.58

Contact us via the listing form to learn more about this offer.

---

Prostora, sonyachna ta duzhe funktsional'na kvartyra na vulytstsi Valecznych u pretstyzhnomu rayoni Kalinowszczyzna v Lyublini. Tse chudovyy vybir dlya simatey ta osib, yaki shukayut' komfortnyy zhytlovyy prostir iz shvydkym dostupom do tsentru mista.

Odnijeju z naybil'shykh perevah tsiyeyi nerukhomosti ye balkon z prekrasnym vidkrytym krayevydom na okolytse – ideal'ne mistse dlya vrann'oyi kavy chy vechirn'oho vidpochynku. Kvartyra majet' produmania planuvannya.

Planyvannya:

• Zruchna vital'nya (19,25 m²)
• Zatyshna kimnata 1 (10,92 m²)
• Zatyshna kimnata 2 (10,88 m²)
• Okrema svitla kuhnya (7,65 m²)
• Prostoryy korydor (10,65 m²)
• Vannia kimnata (3,60 m²)
• Okremyy tualet (1,02 m²) Do kvartyry takozh dodayet'sya pidval'ne primishchennya ploshcheyu 3,06 m².

Roztashuvannya: Nerukhomist' roztashovana v rozvynenomu rayoni Kalinowszczyzna. U bezposeredniy blyz'kosti ye vsya neobkhidna torhovel'no-obsluhovuyucha infrastruktura, shkoly, dytyachi sadky ta medyshni zaklady. Rayon vidomyy velykoyu kil'kistyu zeleny, parkiv ta zon dlya hulyannya.

Osnovni perevahy:

• Shvydkyy doyizd do tsentru Lyublina ta universytetiv
• Chudove transportne spoluchennya
• Balkon iz vidkrytoyu panoramoyu
• Povna infrastruktura v pishiy dostupnosti
• Tykhyy, zelenyy та bezpechnyy rayon

Dodatkova informatsiya:

• Budynok 1991 roku budivnytstva
• Komunal'ni platezhi: 910,58 PLN

Zv'yazhit'sya z namy cherez kontaktnu formu v oholoshenni, shchob diznatysya bil'she.