Słoneczne 3 pokoje z potencjałem blisko Lasku Arkońskiego

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Funkcjonalne i rozkładowe mieszkanie o powierzchni 46,89 m², usytuowane na 8. piętrze w tętniącej życiem, a zarazem zielonej części Szczecina przy ul. Zawadzkiego. To idealna propozycja dla osób poszukujących nieruchomości z ogromnym potencjałem aranżacyjnym – lokal jest całkowicie opróżniony i przygotowany do kompleksowego remontu według własnego projektu.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Przemyślany układ: 3 ustawne, niezależne pokoje (brak pokoi przechodnich)
• Słoneczny salon z wyjściem na klasyczny balkon od strony południowej
• Sypialnia z eleganckim balkonem francuskim
• Oddzielna, jasna kuchnia z oknem
• Przynależna piwnica o powierzchni 2,4 m²
• Mieszkanie gotowe do natychmiastowego przekazania

Budynek i media:

• Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej
• Szczelne okna PCV
• Zadbane, ocieplone blok z odnowioną klatką schodową
• Wygoda dzięki dwóm nowoczesnym windom
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe tuż pod budynkiem
• Czynsz wynoszący ok. 960 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, ciepłą wodę, fundusz remontowy oraz śmieci)

Doskonała lokalizacja: Okolica zapewnia pełną wygodę codziennego życia. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, lokalny ryneczek, szkoły, przedszkola oraz przystanki komunikacji miejskiej. Zaledwie 5 minut spacerem dzieli mieszkanie od Hali Netto Arena, a bliskość Lasku Arkońskiego gwarantuje wspaniałe tereny rekreacyjne na wyciągnięcie ręki.

Nasi eksperci bezpłatnie pomagają w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu hipotecznego.

---

A functional and well-laid-out 46.89 m² apartment, located on the 8th floor in an attractive and green part of Szczecin at Zawadzkiego Street. This is an ideal offer for those looking for a property with great arrangement potential – the apartment has been completely cleared and is ready for a full renovation tailored precisely to your taste.

Key features of the property:

• Well-designed layout: 3 bright, fully independent rooms (no walk-through rooms)
• Sunny living room with access to a south-facing balcony
• Bedroom featuring a French balcony
• Separate, bright kitchen with a window
• Private storage cellar (2.4 m²)
• Apartment ready for immediate handover

Building and utilities:

• District heating and hot water from the municipal network
• PVC windows
• Well-maintained, insulated building with a renovated staircase
• Convenience of two modern elevators
• Public parking spaces right outside the building
• Monthly administrative fee of approx. PLN 960 (includes advance payments for heating, hot water, renovation fund, and waste disposal)

Prime location: The surrounding area offers ultimate everyday convenience. Nearby you will find shops, a local market, schools, kindergartens, and public transport stops. The Netto Arena is just a 5-minute walk away, while the close proximity to the Arkoński Forest provides excellent green areas for outdoor recreation.

Our experts provide free assistance in securing the best mortgage options.

---

Funktsional'na ta zruchna kvartyra ploshcheyu 46,89 m², roztashovana na 8-mu poversi v pryvabnomu ta zelenomu rayoni Shchetsina po vul. Zavadts'koho. Tse chudova propozytsiya dlya tykh, khto shukaye nerukhomist' z velykym potentsialom dlya vlasnoho dyzaynu – kvartyra povnistyu zvil'nena ta hotova do kompleksnoho remontu za vashym vlasnym proyektom.

Osnovni perevahy nerukhomosti:

• Produmane planuvannya: 3 zatyshni, okremi kimnaty (bez prokhidnykh)
• Sonyachna vital'nya z vykhodom na balkony z pivdennoho boku
• Spal'nya z frantsuz'kym balkonom
• Okrema, svitla kukhnya z viknom
• Vlasne pidval'ne primishchennya ploshcheyu 2,4 m²
• Kvartyra hotova do shvydkoho zaselennya pislya remontu

Budynok ta komunikatsiyi:

• Tsentral'ne opalennya ta haryacha voda vid mis'koyi merezhi
• Yakisni metaloplastykovi vikna
• Dohlyanutyy, uteplenyy budynok iz vidremontovanym pid'yizdom
• Zruchnist' zavdyaky dvom suchasnym liftam
• Zahal'nodostupni parkomiscya pryamo bilya budynku
• Komunal'ni platezhi skladayut' blyz'ko 960 zlotykh (vključayut' avansovi platezhi za opalennya, haryachu vodu, remontnyy fond ta vyviz smittya)

Vidminna lokatsiya: Raion zabezpechuye povnyy komfort dlya shchodennoho zhyttya. Poruch roztashovani mahazyny, mistsevyy rynok, shkoly, dytyachi sadky ta zupynky hromads'koho transportu. Us'ho za 5 khvylyn khod'by roztashovana Netto Arena, a blyz'kist' Arkons'koho lisu harantuye chudovi mistsya dlya vidpochynku na pryrodi.

Nashi eksperty bezkoshtovno dopomohut' u otrymanni vyhidnoho ipotechnoho kredytu.