Słoneczne 3 pokoje z wielkim potencjałem na Bartodziejach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zamieszkaj na jednym z najbardziej pożądanych osiedli w Bydgoszczy!

Jeśli szukasz nieruchomości w doskonałej lokalizacji, oferującej funkcjonalny układ i ogromny potencjał, ta oferta jest właśnie dla Ciebie. Na sprzedaż wyjątkowo przestronne, 3-pokojowe mieszkanie położone na 6. piętrze zadbanego wieżowca na cenionych Bartodziejach.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Funkjonalny układ szczeciński zapewniający wysoki komfort użytkowania
• Przestronny salon z bezpośrednim wyjściem na dużą loggię
• 2 ustawne i jasne sypialnie
• Oddzielna, widna kuchnia
• Osobna łazienka oraz niezależne WC
• Przynależna piwnica gwarantująca dodatkową przestrzeń
• Nowa, duża winda kursująca od poziomu 0
• Mieszkanie z wielkim potencjałem aranżacyjnym – gotowe do odświeżenia według własnego gustu

Lokalizacja, która spełnia wszystkie potrzeby:

• Sklepy, markety oraz lokalne targowisko na wyciągnięcie ręki
• Szkoły, przedszkola oraz uczelnia Collegium Medicum i szpital w bliskim sąsiedztwie
• Liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe
• Doskonała komunikacja miejska – szybki dojazd do każdej części miasta
• Bliskość terenów rekreacyjnych oraz popularnego akwenu Balaton

Nieruchomość stanowi idealną propozycję dla rodziny poszukującej wygody na co dzień lub jako bezpieczna inwestycja pod wynajem.

Stan prawny: własnościowe prawo do lokalu.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację. Mieszkania w tej lokalizacji cieszą się ogromnym zainteresowaniem i szybko znikają z rynku! Dbając o bezpieczeństwo i prywatność właścicieli, szczegółowe adresy udostępniamy po podpisaniu umowy pośrednictwa. Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone.

---

Live in one of the most desirable neighborhoods in Bydgoszcz!

If you are looking for a property in a prime location offering a highly functional layout and great potential, this offer is tailored for you. For sale is a spacious 3-room apartment located on the 6th floor of a well-maintained high-rise building in the sought-after Bartodzieje district.

Key features of the property:

• Highly functional room layout ensuring comfort for everyday life
• Spacious living room with direct access to a large loggia balcony
• 2 well-shaped and bright bedrooms
• Separate kitchen
• Separate bathroom and independent toilet
• Private storage cellar providing extra space
• New, modern elevator accessible directly from ground level (level 0)
• Great interior design potential – ready for refreshing according to your taste

Unbeatable location:

• Shops, supermarkets, and a local open-air market within walking distance
• Schools, kindergartens, Collegium Medicum university, and a hospital nearby
• Numerous restaurants, cafes, and service points
• Excellent public transport connections to all parts of the city
• Close to green recreational areas and the popular Balaton lake

This apartment is an ideal choice for a family looking for everyday convenience or as a secure buy-to-let investment.

Legal status: full ownership. Feel free to arrange a viewing today!

---

Мешкайте в одному з найпопулярніших районов Бидгоща!

Якщо ви шукаєте квартиру у чудовому місці з функціональним плануванням та великим потенціалом, ця пропозиція саме для вас. Продається простора 3-кімнатна квартира, розташована на 6-му поверсі доглянутого багатоповерхового будинку в районі Бартодзєє.

Основні переваги нерухомості:

• Функціональне планування, що забезпечує високий рівень комфорту
• Простора вітальня з виходом на велику засклену лоджію
• 2 затишні та світлі спальні
• Окрема кухня
• Окрема ванна кімната та незалежний санвузол
• Підвал для додаткового зберігання речей
• Новий великий ліфт, що курсує від 0 поверху
• Чудовий потенціал для власного дизайну – квартира потребує лише косметичного оновлення

Локація, де все поруч:

• Магазини, супермаркети та місцевий ринок у кількох хвилинах ходьби
• Школи, дитячі садки, Collegium Medicum та лікарня поруч
• Ресторани, кав'ярні та побутові послуги
• Зручна розв'язка громадського транспорту
• Близькість до рекреаційних зон та парку біля озера Балатон

Квартира ідеально підійде як для комфортного проживання сім'ї, так і в якості вигідної інвестиції під оренду.

Юридичний статус: приватна власність. Запрошуємо на перегляд!