Słoneczne 3-pokojowe mieszkanie z klimatyzacją w Fordonie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż przestronne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 64 m², usytuowane na 5. piętrze w budynku z windą z 1986 roku, w zielonej i świetnie skomunikowanej dzielnicy Bydgoszczy – Fordonie. Mieszkanie jest wewnętrzne (środkowe), co zapewnia doskonałą izolację termiczną.

Dwustronny układ pomieszczeń gwarantuje obfite naturalne oświetlenie przez cały dzień.

W skład nieruchomości wchodzą:

• Komfortowy salon (21 m²) wyposażony w klimatyzację oraz wyjście na dużą loggię
• Osobna, jasna kuchnia (7,7 m²)
• Ustawna sypialnia nr 1 (10,2 m²)
• Ustawna sypialnia nr 2 (8,8 m²)
• Łazienka z wanną (5,5 m²)
• Dwa funkcjonalne przedpokoje (6,8 m² oraz 3,6 m²)

Do mieszkania przynależy również piwnica.

Standard wykończenia i udogodnienia:

• Wymienione grzejniki oraz wykonane podwieszane sufity
• Podłogi: nowoczesne płytki w przedpokoju, kuchni i łazience oraz panele w salonie i sypialniach
• Wyposażenie łazienki oraz zabudowa kuchenna w cenie nieruchomości
• Dostęp do szybkiego internetu światłowodowego

Doskonała lokalizacja: W bliskim sąsiedztwie znajduje się Politechnika Bydgoska, przystanki tramwajowe i autobusowe, sklepy, przychodnie, żłobek, przedszkola oraz szkoły. To idealna propozycja dla rodzin lub pod inwestycję.

Serdecznie zapraszam na prezentację, aby osobiście przekonać się o atutach tej nieruchomości.

---

For sale: a spacious and sunny apartment measuring 64 m², located on the 5th floor of a building with an elevator (built in 1986), in the green and well-connected Fordon district of Bydgoszcz. The apartment is positioned inside the building block, ensuring excellent thermal efficiency.

Its dual-aspect layout guarantees abundant natural light throughout the whole day.

The property consists of:

• A comfortable living room (21 m²) equipped with air conditioning and access to a large loggia
• A separate, bright kitchen (7.7 m²)
• Bedroom 1 (10.2 m²)
• Bedroom 2 (8.8 m²)
• A bathroom with a bathtub (5.5 m²)
• Two functional hallways (6.8 m² and 3.6 m²)

A basement storage unit is also included with the apartment.

Finish and amenities:

• Replaced radiators and drop ceilings
• Flooring: modern tiles in the hallways, kitchen, and bathroom; quality panels in the living room and bedrooms
• Kitchen built-in furniture and bathroom equipment included in the price
• Access to high-speed fiber-optic internet

Prime location: In close proximity to Bydgoszcz University of Science and Technology, tram and bus stops, shops, medical centers, a nursery, preschools, and schools. Perfect for families or as an investment.

You are warmly invited to schedule a viewing to experience all the advantages of this property firsthand.

---

На продаж пропонується простора та сонячна квартира площею 64 м², розташована на 5-му поверсі будинку з ліфтом (1986 року побудови) у зеленому та зручному районі Бидгощі – Фордон. Квартира є внутрішньою (не кутовою), що забезпечує чудову теплоізоляцію.

Двостороннє планування гарантує відмінне природне освітлення протягом усього дня.

Планування включає:

• Комфортну вітальню (21 м²) з кондиціонером та виходом на велику лоджію
• Окрему світлу кухню (7,7 м²)
• Затишну спальню №1 (10,2 м²)
• Затишну спальню №2 (8,8 м²)
• Ванну кімнату з ванною (5,5 м²)
• Два функціональних передпокої (6,8 м² та 3,6 м²)

До квартири також додається підвал.

Стандарт оздоблення та зручності:

• Замінені радіатори та підвісні стелі
• Підлога: сучасна плитка у передпокої, кухні та ванні; ламінат у вітальні та спальнях
• Кухонний гарнітур та сантехніка у ванні входять у вартість
• Доступний швидкісний оптоволоконний інтернет

Чудова локація: Поруч розташовані Politechnika Bydgoska, зупинки трамваїв та автобусів, магазини, поліклініки, дитячий садок, ясла та школи. Ідеальний варіант для сім'ї або для інвестиції.

Запрошуємо на перегляд, щоб особисто оцінити всі переваги цієї нерухомості.