Słoneczne 4 pokoje z dużą loggią na Kapuściskach

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta dostępna wyłącznie w biurze Novator Centrum Nieruchomości.

Ze względu na zastosowaną bonifikatę oferta skierowana jest wyłącznie do klientów gotówkowych.

Prezentujemy wyjątkowe, funkcjonalne i dwustronne mieszkanie 4-pokojowe o powierzchni 62,88 m², zlokalizowane na cenionym osiedlu Kapuściska przy ul. Sandomierskiej w Bydgoszczy. Nieruchomość znajduje się na optymalnym, trzecim piętrze w zadbanym budynku zarządzanym przez Wspólnotę Mieszkaniową.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Słoneczna ekspozycja (południe-północ) sprawia, że wnętrza są niezwykle jasne, ciepłe i przytulne.
• Bardzo korzystny, rozkładowy układ pomieszczeń zapewniający prywatność wszystkim domownikom.
• Duża loggia z wyjściem z salonu – idealne miejsce na poranną kawę i relaks.
• Do mieszkania przynależy piwnica.
• Ogólnodostępne miejsca parkingowe znajdują się bezpośrednio przed blokiem.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon (16 m²) z wyjściem na słoneczną loggię
• Trzy Ustawne sypialnie (11 m², 9 m² oraz 8 m²)
• Oddzielna, jasna kuchnia (7 m²)
• Łazienka z prysznicem
• Osobne WC
• Przedpokój

Doskonała lokalizacja: Kapuściska to w pełni rozwinięta, samowystarczalna dzielnica. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, szkoła podstawowa, przedszkole, żłobek, liceum ogólnokształcące oraz uczelnia Collegium Medicum. Osiedle jest świetnie skomunikowane z resztą Bydgoszczy – w pobliżu dostępne są liczne przystanki autobusowe i tramwajowe.

Zapraszamy do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Współpracujemy z zaufanymi kancelariami notarialnymi oraz doradcami finansowymi.

---

Offer available exclusively at Novator Centrum Nieruchomości.

Due to the applied discount, this offer is dedicated exclusively to cash buyers.

We present a unique, highly functional, and dual-aspect 4-room apartment with an area of 62.88 m², located in the sought-after Kapuściska district on Sandomierska Street in Bydgoszcz. The property is situated on the optimal third floor of a well-maintained building managed by a Housing Community.

Key features of the property:

• Sunny dual-aspect exposure (South-North) ensuring bright, warm, and cozy interiors.
• Highly practical, independent room layout offering privacy for all residents.
• Large loggia accessible from the living room – a perfect spot for morning coffee and relaxation.
• Includes a private basement storage room.
• Public parking spaces available directly in front of the building.

Layout of the apartment:

• Spacious living room (16 m²) with access to the sunny loggia
• Three well-proportioned bedrooms (11 m², 9 m², and 8 m²)
• Separate, bright kitchen (7 m²)
• Bathroom with a shower
• Separate toilet
• Hallway

Prime Location: Kapuściska is a fully developed and self-sufficient neighborhood. Nearby you will find numerous shops, a primary school, kindergarten, nursery, high school, and Collegium Medicum. The area is excellently connected to the rest of Bydgoszcz, with convenient bus and tram stops close by.

We invite you to contact us and arrange a viewing. We work alongside trusted notary offices and financial advisors.

---

Пропозиція доступна ексклюзивно в бюро нерухомості Novator Centrum Nieruchomości.

У зв'язку із застосованою знижкою пропозиція адресована виключно покупцям із готівковим розрахунком.

Пропонуємо вашій увазі затишну та функціональну 4-кімнатну квартиру площею 62,88 м² з двостороннім плануванням, розташовану в популярному районі Капусціска на вул. Сандомирській у Бидгощі. Квартира знаходиться на зручному третьому поверсі в доглянутому будинку, яким управляє ОСББ.

Основні переваги нерухомості:

• Сонячна сторона (південь-північ) забезпечує чудове природне освітлення та тепло в приміщеннях.
• Дуже зручне та розплановане розташування кімнат, що гарантує комфорт для всієї родини.
• Велика лоджія з виходом із вітальні – ідеальне місце для ранкової кави та відпочинку.
• До квартири належить підвал.
• Паркувальні місця розташовані безпосередньо перед будинком.

Планування приміщень:

• Простора вітальня (16 м²) з виходом на сонячну лоджію
• Три затишні спальні (11 м², 9 м² та 8 м²)
• Окрема світла кухня (7 м²)
• Ванна кімната з душовою кабіною
• Окремий туалет
• Передпокій

Чудова локація: Капусціска – це район із повністю розвиненою інфраструктурою. Поруч розташовані численні магазини, дитячий садок, ясла, початкова школа, ліцей та Collegium Medicum. Район має відмінне транспортне сполучення з усіма частинами Бидгощі завдяки близькому розташуванню автобусних та трамвайних зупинок.

Запрошуємо вас на перегляд нерухомості. Ми співпрацюємо з надійними нотаріальними конторами та фінансовими консультантами.