Słoneczne 4 pokoje z dwoma balkonami blisko UM w Lublinie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferujemy na sprzedaż wyjątkowo słoneczne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 63,3 m², zlokalizowane przy ul. Hirszfelda w samym sercu Lublina. Nieruchomość znajduje się na 7. piętrze, co gwarantuje wspaniały widok na panoramę miasta oraz doskonałe doświetlenie wnętrz.

Na przestrzeń lokalu składają się:

• cztery niezależne, ustawne pokoje,
• jasna, osobna kuchnia,
• łazienka z WC,
• przestronny przedpokój,
• dwa balkony, idealne do wypoczynku.

Do mieszkania przynależy duża piwnica o powierzchni 5 m². Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej, co zapewnia komfort i niskie koszty eksploatacji. Mieszkańcy mają do dyspozycji ogólnodostępne miejsca parkingowe zabezpieczone szlabanem tuż pod blokiem.

Lokalizacja to jeden z największych atutów tej nieruchomości. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się Uniwersytet Medyczny oraz Uniwersytecki Szpital Kliniczny nr 4. Bliskość przystanków MPK, licznych sklepów oraz Galerii VIVO! zapewnia szybki i wygodny dojazd w każdą część Lublina.

Ze względu na niezależny układ pomieszczeń i bliskość uczelni, mieszkanie stanowi doskonałą propozycję inwestycyjną pod wynajem.

Cena nieruchomości: 530 000 zł.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania! Pośrednik odpowiedzialny zawodowo: Jacek Reszko (licencja nr: 7931).

---

We offer for sale an exceptionally sunny and functional apartment with an area of 63.3 m², located on Hirszfelda Street in the heart of Lublin. The property is situated on the 7th floor, which guarantees a wonderful view of the city skyline and excellent natural lighting.

The layout includes:

• four separate, easily arrangeable rooms,
• a bright, standalone kitchen,
• a bathroom with a toilet,
• a spacious hallway,
• two balconies, perfect for relaxation.

The apartment comes with a large 5 m² basement. Heating and hot water are supplied from the municipal network, ensuring comfort and low operating costs. Residents have access to public parking spaces secured by a barrier right next to the building.

The location is one of the property's greatest assets. In the immediate vicinity, you will find the Medical University and the University Clinical Hospital No. 4. The proximity to public transport stops, numerous shops, and the VIVO! shopping center ensures fast and convenient access to any part of Lublin.

Due to the independent layout of the rooms and proximity to the university, this apartment is an excellent investment opportunity for rental purposes.

Property price: PLN 530,000.

Feel free to contact us and schedule a viewing!

---

Proponuiemo na prodazh vyniatkovo soniachnu ta funktsionalnu kvartytu ploshcheiu 63,3 m², roztashovanu na vul. Khirshfelda v samomu sertsi Liublina. Nyerukhomist roztashovana na 7-mu poversi, shcho harantuie chudovyi krayevyd na panoramu mista ta vidminne pryrodne osvitlennia.

Planiuvannia kvartyr mistyt:

• chotyry okremi, zruchni kimnaty,
• svitlu okremu kukhniu,
• vannu kimnatu z tualetom,
• prostoryi koridor,
• dva balkony, idealni dlia vidpochynku.

Do kvartyry dodaietsia velykyi pidval ploshcheiu 5 m². Opalennia ta hariacha voda — tsentralizovani, shcho zabezpechuie komfort ta nyzki eksploatatsijni vyatraty. Meshkantsi maiut dostup do zahalnodostupnykh parkomists pid shlabbaumom poruch iz budynkom.

Lokatsiia — odna z naibilshykh perevah tsiei nierukhomosti. U bezposerednij blyzkosti roztashovani Medychnyj Universytet ta Universytetska Klinichna Likarnia № 4. Blyzkist zupynok hromadskoho transportu, chyslennykh mahazyniv ta torhovoho tsentru VIVO! zabezpechuie shvydkyi i zruchnyi doizd u bud-iaku chastynu Liublina.

Zavdiaky okremomu planiuvanniu kimnat ta blyzkosti do vyshu, kvartyra ie vidminnoiu investytsiinoiu propozytsiieiu dlia oshchadnoho vyrendu.

Tsina nierukhomosti: 530 000 zlotykh.

Zaproshuiemo do kontaktu ta pereohliadu kvartyry!