Słoneczne, 4-pokojowe mieszkanie z балконем w Kijewie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyłącznie w Turant Dominiak & Wspólnicy.

Na sprzedaż przestronne, czteropokojowe mieszkanie do własnej aranżacji, położone na drugim piętrze w kameralnym, czteropiętrowym budynku z lat 90. w spokojnej i doskonale skomunikowanej dzielnicy Szczecina – Kijewie. To idealna propozycja dla rodziny lub osób poszukujących funkcjonalnej przestrzeni z ogromnym potencjałem.

Nieruchomość posiada w pełni rozkładowy układ, co zapewnia maksymalny komfort i prywatność. Dwustronna ekspozycja okien (wschód-zachód) gwarantuje doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień.

W skład mieszkania wchodzą:

• Przestronny salon z bezpośrednim wyjściem na duży balkon,
• Trzy ustawne sypialnie,
• Oddzielna, widna kuchnia z oknem,
• Łazienka,
• Osobna toaleta,
• Przedpokój.

Lokal wymaga remontu, co daje nowym właścicielom pełną swobodę w stworzeniu wymarzonej aranżacji. Do mieszkania przynależy również piwnica.

Budynek i udogodnienia: Budynek jest ocieplony i zabezpieczony domofonem. Przed obiektem dostępne są ogólnodostępne miejsca postojowe oraz parking strzeżony. Na bezpiecznym, wewnętrznym dziedzińcu znajduje się plac zabaw dla dzieci.

Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej. Czynsz do spółdzielni wynosi ok. 800 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, wywóz śmieci, koszty administracyjne oraz fundusz remontowy). Prąd i gaz płatne według zużycia.

Lokalizacja: W najbliższym otoczeniu znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy osiedlowe, dyskonty, punkty usługowe oraz przystanki komunikacji miejskiej. Szybki dojazd do centrum Szczecina oraz dogodny wylot na trasę S3 to kolejne atuty tej oferty.

Zapraszamy na prezentację!

---

Exclusively available at Turant Dominiak & Wspólnicy.

For sale: a spacious four-room apartment ready for your personal interior design, located on the second floor of a four-story building from the 1990s in a quiet, well-connected part of Szczecin – Kijewo. This is an ideal offer for families or those seeking functional space with immense potential.

The property features a fully independent layout, ensuring maximum comfort and privacy for all residents. The dual-aspect window exposure (East-West) guarantees excellent natural light throughout the day.

The apartment consists of:

• A spacious living room with access to a large balcony,
• Three well-proportioned bedrooms,
• A separate, bright kitchen with a window,
• A bathroom,
• A separate toilet,
• An entrance hall.

The apartment requires renovation, giving the new owners complete freedom to design their dream home. A basement storage unit is also included.

Building and Amenities: The building is insulated and equipped with an intercom system. Public parking spaces and a guarded parking lot are available in front of the building. Children can enjoy a playground located in the secure inner courtyard.

Heating and hot water are supplied by the municipal grid. The monthly administrative fee is approximately PLN 800 (includes advance payments for heating, water, garbage collection, administration fees, and renovation fund). Electricity and gas are billed separately based on usage.

Location: The immediate area offers schools, kindergartens, local shops, supermarkets, service points, and public transport stops. Efficient access to the center of Szczecin and easy connection to the S3 highway are additional key advantages.

Contact us to schedule a viewing!

---

Eксклюзивно в Turant Dominiak & Wspólnicy.

На продаж пропонується простора чотирикімнатна квартира під власний дизайн та ремонт. Квартира розташована на другому поверсі чотириповерхового будинку 90-х років у тихому та зручному районі Щецина – Кієво. Це ідеальний варіант для сім'ї або тих, хто шукає функціональний простір з великим потенціалом.

Нерухомість має повністю роздільне планування, що забезпечує максимальний комфорт і приватність. Двостороннє орієнтування вікон (схід-захід) гарантує чудове природне освітлення протягом усього дня.

Планування квартири включає:

• Простору вітальню з виходом на великий балкон,
• Три затишні спальні,
• Окрему світлу кухню з вікном,
• Ванну кімнату,
• Окремий туалет,
• Передпокій.

Квартира потребує ремонту, що дає новим власникам повну свободу в створенні інтер'єру своєї мрії. До квартири також додається підвал.

Будинок та зручності: Будинок утеплений та оснащений домофоном. Перед будинком є загальнодоступні паркувальні місця та автостоянка під охороною. У внутрішньому дворі розташований дитячий майданчик.

Опалення та гаряче водопостачання — міські. Щомісячна квартплата становить близько 800 злотих (включає авансові платежі за опалення, воду, вивіз сміття, адміністративні витрати та ремонтний фонд). Електроенергія та газ оплачуються додатково за лічильниками.

Локація: Поруч розташовані школи, дитячі садки, місцеві магазини, супермаркети, заклади сфери послуг та зупинки громадського транспорту. Швидкий доїзд до центру Щецина та зручний виїзд на трасу S3 є додатковими перевагами цієї пропозиції.

Запрошуємо на перегляд!