Słoneczne mieszkanie w spokojnej części Marysina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Przestronne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 35,95 m² zlokalizowane w spokojnej części Łodzi, na osiedlu Marysin. Nieruchomość oferuje funkcjonalny układ pomieszczeń, idealne dla singla lub pary.

Mieszkanie składa się z:

• Jasnego salonu z możliwością aranżacji strefy wypoczynkowej
• Oddzielnej, w pełni wyposażonej kuchni
• Przytulnej sypialni
• Funkcjonalnej łazienki z kabiną prysznicową
• Przedpokoju z miejscem na szafę wnękową

Dodatkowe atuty:

• Dobra lokalizacja z szybkim dostępem do komunikacji miejskiej
• Bliskość terenów zielonych i parków
• Okoliczne sklepy, punkty usługowe i placówki edukacyjne
• Możliwość własnej aranżacji wnętrza
• Niskie koszty utrzymania

Cena: 340 000 zł (9 458 zł/m²). Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację tej atrakcyjnej nieruchomości!

---

Spacious and sunny apartment with an area of 35.95 m² located in a quiet part of Łódź, in the Marysin district. The property offers a functional layout, perfect for a single person or a couple.

The apartment consists of:

• Bright living room with the possibility to arrange a relaxation area
• Separate, fully equipped kitchen
• Cozy bedroom
• Functional bathroom with shower cabin
• Hallway with space for a built-in wardrobe

Additional advantages:

• Good location with quick access to public transportation
• Proximity to green areas and parks
• Nearby shops, service points, and educational facilities
• Possibility of personalized interior arrangement
• Low maintenance costs

Price: 340,000 PLN (9,458 PLN/m²). We invite you to contact us and schedule a viewing of this attractive property!

---

Просторі та сонячні апартаменти площею 35,95 м², розташовані у спокійній частині Лодзі, у районі Марисін. Нерухомість пропонує функціональне планування, ідеальне для однієї людини або пари.

Квартира складається з:

• Світлої вітальні з можливістю облаштування зони відпочинку
• Окремої, повністю обладнаної кухні
• Затишної спальні
• Функціональної ванної кімнати з душовою кабіною
• Передпокою з місцем для вбудованої шафи

Додаткові переваги:

• Зручне розташування з швидким доступом до громадського транспорту
• Близькість до зелених зон та парків
• Поблизу магазини, сервісні пункти та навчальні заклади
• Можливість персоналізованого облаштування інтер'єру
• Низькі витрати на утримання

Ціна: 340 000 злотих (9 458 злотих/м²). Запрошуємо вас зв'язатися з нами та запланувати перегляд цієї привабливої нерухомості!