Słoneczne studio 100m od Metra Natolin, Ursynów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Szukasz jasnego i przytulnego lokum w doskonałej lokalizacji? To słoneczne studio na warszawskim Ursynowie z pewnością spełni Twoje oczekiwania.

Nieruchomość znajduje się na 8. piętrze, a jej południowa ekspozycja gwarantuje doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Największym atutem jest położenie – zaledwie 100 metrów od stacji Metra Natolin, co zapewnia błyskawiczny dojazd do centrum miasta.

Przestrzeń została funkcjonalnie zaprojektowana i obejmuje:

• Jasny salon pełniący funkcję strefy wypoczynkowej i sypialnianej
• W pełni wyposażony aneks kuchenny
• Funkcjonalną łazienkę
• Przedpokój z dużą szafą w zabudowie i lustrami
• Duży balkon, idealny na poranną kawę

Mieszkanie jest w pełni urządzone i gotowe do zamieszkania. To idealna propozycja dla singla lub pary poszukujących komfortu i wygody.

Warunki najmu:

• Oferta dla osób niepalących

• Minimalny okres najmu: 12 miesięcy

• Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 1-miesięcznego czynszu

• Opłaty: 2 900 PLN + czynsz administracyjny 733 PLN (zawiera zaliczki na media) + prąd według zużycia

  ---

  Looking for a bright and cozy apartment in a prime location? This sunny studio in Warsaw's Ursynów district will certainly meet your expectations.

The property is located on the 8th floor, and its southern exposure ensures excellent natural light throughout the day. Its greatest advantage is the location – just 100 meters from the Natolin Metro station, providing quick and easy access to the city center.

The space has been functionally designed and includes:

• A bright living room serving as a lounge and sleeping area
• A fully equipped kitchenette
• A functional bathroom
• An entryway with a large built-in wardrobe with mirrors
• A large balcony, perfect for morning coffee

The apartment is fully furnished and move-in ready. It is an ideal choice for a single professional or a couple seeking comfort and convenience.

Rental conditions:

• Available for non-smokers

• Minimum lease period: 12 months

• Refundable security deposit equal to 1 month's rent required

• Costs: 2,900 PLN rent + 733 PLN administrative fee (includes utility advances) + electricity according to consumption

  ---

  Шукаєте світле та затишне житло в чудовій локації? Ця сонячна студія на варшавському Урсинові неодмінно виправдає ваші очікування.

Квартира розташована на 8-му поверсі, а її південна сторона забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня. Найбільшою перевагою є розташування – всього в 100 метрах від станції метро Натолін, що гарантує швидкий доїзд до центру міста.

Простір функціонально спланований і включає:

• Світлу вітальню, яка слугує відпочинковою та спальною зоною
• Повністю обладнану кухонну зону
• Функціональну ванну кімнату
• Передпокій із великою вбудованою шафою з дзеркалами
• Великий балкон, ідеальний для ранкової кави

Квартира повністю мебльована та готова до заселення. Це ідеальний варіант для однієї особи або пари, які цінують комфорт і зручність.

Умови оренди:

• Пропозиція для осіб, які не палять
• Мінімальний термін оренди: 12 місяців
• Обов'язкова застава у розмірі 1 місячної орендної плати
• Вартість: 2 900 PLN + адміністративний чинш 733 PLN (включає авансові платежі за комунальні послуги) + електроенергія за лічильником