Słoneczne studio w sercu Muranowa blisko centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowe mieszkanie typu studio o powierzchni 40 m², zlokalizowane w sercu warszawskiego Muranowa przy ul. Dzielnej, tuż obok alei Jana Pawła II. Lokal znajduje się na 2. piętrze, jest niezwykle słoneczny, cichy i zadbany.

Przestrzeń została funkcjonalnie zaprojektowana:

• Otwarty, jasny salon idealny do wypoczynku,
• W pełni wyposażona kuchnia ze sprzętem wysokiej klasy,
• Część sypialniana z funkcjonalną garderobą do własnej aranżacji,
• Przedpokój z praktyczną, pojemną zabudową meblową,
• Nowoczesna łazienka z kabiną prysznicową i pralką.

Lokalizacja i komunikacja: Nieruchomość zapewnia doskonały punkt komunikacyjny z całą Warszawą. W bliskim sąsiedztwie znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, a także liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe.

Idealna propozycja dla singla lub pary. Mieszkanie dostępne od listopada 2026 roku.

Warunki najmu:

• Cena najmu: 2900,00 zł

• Czynsz administracyjny: 900,00 zł + opłaty licznikowe według zużycia

• Kaucja: 3000,00 zł

• Wymagana umowa najmu okazjonalnego.

  ---

  An exceptional 40 m² studio apartment located in the heart of Warsaw's Muranów district on Dzielna Street, right next to Jana Pawła II Avenue. Situated on the 2nd floor, this home is exceptionally sunny, quiet, and well-maintained.

The space has been functionally designed:

• A bright, open-plan living area perfect for relaxation,
• A fully equipped kitchen with high-quality appliances,
• A bedroom area with a functional walk-in closet ready for your own arrangement,
• An hallway featuring practical, spacious built-in wardrobes,
• A modern bathroom with a shower cabin and washing machine.

Location and Transport: The property offers excellent transport links to the entire city. Tram and bus stops, as well as numerous restaurants, cafes, and amenities, are all within short walking distance.

An ideal choice for a single professional or a couple. Available from November 2026.

Rental Conditions:

• Rent: 2,900.00 PLN

• Administrative fee: 900.00 PLN + utility meters according to consumption

• Security deposit: 3,000.00 PLN

• Occasional lease agreement required.

  ---

  Виняткова квартира-студія площею 40 м², розташована в самому серці варшавського Муранува на вулиці Дзельній, поруч із проспектом Яна Павла II. Помешкання знаходиться на 2-му поверсі, є надзвичайно сонячним, тихим та доглянутим.

Простір функціонально спланований:

• Світла вітальня відкритого планування, ідеальна для відпочинку,
• Повністю обладнана кухня з якісною побутовою технікою,
• Спальна зона з функціональною гардеробною для власного облаштування,
• Передпокій із практичною, місткою вбудованою шафою,
• Сучасна ванна кімната з душовою кабіною та пральною машиною.

Локація та транспорт: Нерухомість пропонує чудове транспортне сполучення з усім містом. Поруч розташовані трамвайні та автобусні зупинки, а також численні ресторани, кав'ярні та заклади сфери послуг.

Ідеальний варіант для одного проживаючого або пари. Квартира вільна з листопада 2026 року.

Умови оренди:

• Орендна плата: 2900,00 зл
• Адміністративний чинш: 900,00 зл + комунальні послуги за лічильниками
• Запорука (кауція): 3000,00 зл
• Договір оказіональної оренди.