Stylewo wykończone M-3 po remoncie z widokiem na las, Glinki

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyjątkowa oferta na wyłączność – komfortowe, dwupokojowe mieszkanie na osiedlu Glinki w Bydgoszczy. Lokum znajduje się na III piętrze w ocieplonym bloku i jest gotowe do wprowadzenia bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Nieruchomość przeszła kapitalny remont, podczas którego wymieniono instalacje, wykonano gładzie, podwieszane sufity z nowoczesnym oświetleniem LED oraz ułożono nowe panele i kafle.

Układ pomieszczeń (49 m²):

• Przestronny, jasny salon (24 m²) z wyjściem na duży, zabudowany balkon oferujący piękny widok na zielony las
• Ustawny drugi pokój (11 m²)
• Osobna, duża i widna kuchnia (7,5 m²) z zabudową oraz sprzętem AGD (kuchenka gazowa, piekarnik elektryczny, lodówka, zmywarka Bosch)
• Łazienka z WC (4 m²) wyposażona w kabinę prysznicową i pralkę
• Przedpokój (3 m²) z dużą szafą w zabudowie typu Komandor

Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 2 m².

Najważniejsze atuty:

• Wysoki standard wykończenia po remoncie
• Meble oraz zabudowa kuchni i łazienki w cenie nieruchomości
• Ogrzewanie, ciepła woda oraz gaz wliczone w czynsz (ok. 600 zł)
• Miejsca parkingowe bezpośrenio przed budynkiem

Lokalizacja: Osiedle Glinki-Rupienica to doskonały wybór dla osób ceniących spokój i bliskość natury. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się park i las. Wokół dostępna jest pełna infrastruktura: sklepy, apteka, szkoły, przedszkole oraz przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia szybki dojazd do centrum miasta.

Zapraszamy na prezentację tego wyjątkowego mieszkania!

---

An exclusive offer – a comfortable, two-room apartment located in the Glinki district in Bydgoszcz. Situated on the 3rd floor of an insulated building, this property is move-in ready with no additional investment required.

The apartment has undergone a complete renovation, including updated installations, fresh smooth walls, suspended ceilings with modern LED lighting, and new paneling and tiles.

Layout (49 m²):

• Spacious, bright living room (24 m²) with access to a large, enclosed balcony offering a beautiful view of the forest
• Well-proportioned second room (11 m²)
• Separate, large, and bright kitchen (7.5 m²) equipped with built-in furniture and appliances (gas stove, electric oven, fridge, Bosch dishwasher)
• Bathroom with WC (4 m²) featuring a shower cabin and washing machine
• Hallway (3 m²) with a large built-in wardrobe

The property also includes a 2 m² basement storage unit.

Key Highlights:

• High standard of finish after renovation
• Kitchen, bathroom, and built-in furniture included in the price
• Central heating, hot water, and gas included in the maintenance fee (approx. PLN 600)
• Parking spaces directly in front of the building

Location: The Glinki-Rupienica neighborhood is ideal for those who value peace and proximity to nature, with a park and forest right nearby. The area offers complete infrastructure: shops, a pharmacy, schools, a kindergarten, and public transport stops ensuring fast access to the city center.

Contact us to arrange a viewing of this exceptional apartment!

---

Ексклюзивна пропозиція – затишна двокімнатна квартира в районі Глінки у Бидгощі. По помешкання розташоване на 3-му поверсі утепленого будинку та повністю готове до заселення без додаткових фінансових витрат.

У квартирі було проведено капітальний ремонт: замінено комунікації, вирівняно стіни, встановлено підвісні стелі з сучасним LED-освітленням, укладено новий ламінат та плитку.

Планування (49 м²):

• Простора, світла вітальня (24 м²) з виходом на великий засклений балкон із чудовим видом на ліс
• Затишна друга кімната (11 м²)
• Окрема, велика та світла кухня (7,5 м²) із вбудованими меблями та технікою (газова плита, електрична духовка, холодильник, посудомийна машина Bosch)
• Ванна кімната з туалетом (4 м²), душовою кабіною та пральною машиною
• Передпокій (3 м²) із місткою шафою-купе

До квартири також належить підвальне приміщення площею 2 м².

Основні переваги:

• Високий стандарт обробки після ремонту
• Вбудовані меблі та техніка на кухні й у ванній входять у вартість
• Опалення, гаряча вода та газ включені у комунальні платежі (прибл. 600 злотих)
• Паркомісця безпосередньо перед будинком

Розташування: Район Глінки-Рупєніца – ідеальне місце для тих, хто цінує спокій та близькість до природи. Поруч розташовані парк і ліс. Навколо є вся необхідна інфраструктура: магазини, аптека, школи, дитячий садок та зупинки громадського транспорту, що забезпечує швидкий доїзд до центру міста.

Запрошуємо на перегляд цієї чудової квартири!