Stylowa kawalerka naprzeciwko Parku Źródliska w Łodzi

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalna i w pełni umeblowana kawalerka o powierzchni 21,15 m², położona w sercu Łodzi przy al. Piłsudskiego, tuż naprzeciwko urokliwego Parku Źródliska.

Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze i jest w pełni gotowe do wprowadzenia bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych. W cenie nieruchomości pozostaje pełne wyposażenie widoczne na zdjęciach.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Jasny, ustawny pokój z aneksem kuchennym
• Funkcjonalna łazienka z WC
• Przedpokój z pojemnymi szafami w zabudowie

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Wyjątkowa lokalizacja – ścisłe centrum miasta z bezpośrednim sąsiedztwem terenów zielonych.
• Doskonała komunikacja – szybki i wygodny dojazd do łódzkich uczelni oraz pozostałych dzielnic.
• Bogata infrastruktura – w bliskim otoczeniu znajdują się sklepy, renomowane restauracje oraz punkty usługowe.
• Dodatkowe udogodnienia – do mieszkania przynależy piwnica, a mieszkańcy mają możliwość parkowania auta na zamykanym terenie posesji.

Nieruchomość stanowi pełną własność. To idealna propozycja zarówno jako pierwsze mieszkanie na start, jak i pewna, rentowna inwestycja pod wynajem.

---

For sale: a functional and fully furnished studio apartment with an area of 21.15 m², located in the heart of Łódź on Piłsudskiego Avenue, right opposite the charming Źródliska Park.

The apartment is situated on the 2nd floor and is completely ready to move in with no additional investment required. The sale price includes all the furnishings shown in the photos.

Well-designed layout:

• Bright, easily adaptable room with a kitchenette
• Functional bathroom with a toilet
• Hallway with spacious built-in wardrobes

Key highlights:

• Prime location – the city center right next to beautiful green spaces.
• Excellent public transport – quick and convenient connection to local universities and other districts.
• Rich infrastructure – close proximity to shops, renowned restaurants, and service points.
• Additional amenities – comes with a private storage cellar, and residents can park their cars in a secured, closed courtyard.

Full ownership with a land and mortgage register. An ideal choice both for personal use as a first home or as a solid, profitable buy-to-let investment.

---

На продаж пропонується функціональна та повністю облаштована квартира-студія площею 21,15 м², розташована в самому серці Лодзі на проспекті Пілсудського, прямо навпроти мальовничого парку Зрудліска.

Квартира знаходиться на 2-му поверсі та повністю готова до заселення без додаткових фінансових витрат. У вартість нерухомості входять усі меблі та техніка.

Продумане планування:

• Світла кімната з кухонним куточком
• Функціональна ванна кімната з туалетом
• Передпокій із місткими вбудованими шафами

Головні переваги:

• Унікальне розташування – центр міста в безпосередній близькості до зелених зон відпочинку.
• Чудова транспортна розв'язка – швидкий та зручний доїзд до університетів Лодзі та інших районів.
• Розвинена інфраструктура – поруч розташовані магазини, популярні ресторани та заклади сфери послуг.
• Додаткові зручності – до квартири додається підвальне приміщення, також є можливість паркування авто на закритій території подвір'я.

Повна власність. Це ідеальний варіант як для власного проживання, так і для надійної та прибуткової інвестиції під оренду.