Stylowa kawalerka po remontu, Śródmieście Muranów

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Oferta prywatna – bezpośrednio od właściciela (0% prowizji).

Na sprzedaż oferuję świeżo wyremontowane, wykończone w wysokim standardzie 1-pokojowe mieszkanie zlokalizowane w sercu Warszawy – na prestiżowym Śródmieściu (Muranów).

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Powierzchnia: 28,10 m² (4. piętro w 10-piętrowym budynku z windą)
• Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni ok. 2 m²
• Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej
• Niski czynsz administracyjny: ok. 430 PLN
• Stan prawny z możliwością zakupu na kredyt
• Klimatyzacja: przygotowana instalacja gotowa do montażu urządzenia

Mieszkanie przeszło gruntowny, generalny remont:

• Zmieniono układ funkcjonalny, maksymalizując przestrzeń
• Wymieniono instalacje: elektryczną i hydrauliczną
• Zamontowano nowe drzwi antywłamaniowe oraz drzwi wewnętrzne
• Wylewki, wysokiej klasy panele AC5 oraz eleganckie listwy MDF
• Nowa zabudowa kuchenna i meblowa wykonana na wymiar przez stolarza
• W pełni wyposażona kuchnia w nowy sprzęt AGD (płyta indukcyjna, piekarnik Kernau, lodówka Amica)
• Nowoczesna, kompletna łazienka

Doskonała lokalizacja (Muranów / Śródmieście):

• 900 m do stacji metra Dworzec Gdański
• 200 m do najbliższego przystanku tramwajowego
• W bezpośrednim sąsiedztwie sklepy, restauracje, kawiarnie oraz pełna infrastruktura usługowa

Nieruchomość jest gotowa do natychmiastowego wprowadzenia się lub pod wynajem. To doskonała propozycja jako inwestycja chroniąca kapitał, jak również komfortowe lokum dla singla lub pary.

Zapraszam do kontaktu i obejrzenia wirtualnego spaceru!

---

Private offer – directly from the owner (0% commission).

For sale: a freshly renovated, high-standard 1-room apartment located in the heart of Warsaw – prestigious Śródmieście (Muranów).

Key features of the property:

• Area: 28.10 m² (4th floor in a 10-story building with an elevator)
• Includes a private storage cellar (approx. 2 m²)
• City heating and hot water
• Low administrative rent: approx. 430 PLN
• Eligible for mortgage financing
• Air conditioning: pre-installed infrastructure ready for unit mounting

The apartment underwent a comprehensive, total renovation:

• Redesigned functional layout to maximize space
• Fully replaced electrical and plumbing systems
• New anti-burglary front door and new interior doors
• New floor screeds, high-grade AC5 panels, and elegant MDF baseboards
• Custom joinery and furniture crafted by a carpenter
• Fully equipped kitchen with new appliances (induction hob, Kernau oven, Amica fridge)
• Modern, fully finished bathroom

Prime location (Muranów / Śródmieście):

• 900 m to Dworzec Gdański metro station
• 200 m to the nearest tram stop
• Surrounded by shops, restaurants, cafes, and full service infrastructure

The property is ready to move in immediately or start renting out. An excellent choice as a capital investment or a comfortable home for a single professional or couple.

Feel free to get in touch and check out the virtual tour!

---

Приватна пропозиція – безпосередньо від власника (0% комісії).

Продається щойно відремонтована 1-кімнатна квартира з високоякісним оздобленням у самому серці Варшави – у престижному районі Сьродмєстє (Муранув).

Основні переваги нерухомості:

• Площа: 28,10 м² (4-й поверх 10-поверхового будинку з ліфтом)
• До квартири додається підвальне приміщення площею близько 2 м²
• Централізоване опалення та гаряча вода
• Низька комунальна плата: бл. 430 PLN
• Можливість купівлі в кредит
• Кондиціонування: підготовлена інсталяція для швидкого монтажу кондиціонера

У квартирі проведено капітальний ремонт:

• Змінено планування для максимально ефективного використання простору
• Повністю замінено електричну та гідравлічну системи
• Встановлено нові вхідні броньовані та міжкімнатні двері
• Нова стяжка, якісний ламінат класу AC5 та елегантні плінтуси з МДФ
• Кухонний гарнітур та меблі виконані за індивідуальним замовленням столяром
• Кухня оснащена новою побутовою технікою (індукційна плита, духовка Kernau, холодильник Amica)
• Сучасна, повністю облаштована ванна кімната

Чудова локація (Муранув / Сьродмєстє):

• 900 м до станції метро Dworzec Gdański
• 200 м до трамвайної зупинки
• Поруч розташовані магазини, ресторани, кав'ярні та всі необхідні заклади сфери послуг

Квартира повністю готова до заселення або здачі в оренду. Це ідеальний варіант як для надійного інвестування капіталу, так і для комфортного проживання однієї особи чи пари.

Запрошую до контакту та перегляду віртуального туру!