Stylowe 2 pokoje z balkonem i garderobą na Węglinku

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż gotowe do wprowadzenia, zadbane i w pełni umeblowane 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39,82 m², zlokalizowane na III piętrze w nowoczesnym bloku przy ul. Jantarowej w dzielnicy Węglinek w Lublinie.

Przemyślany układ pomieszczeń:

• Jasny salon z aneksem kuchennym i przestrzenią jadalnianą
• Ustawna, przytulna sypialnia
• Funkcjonalna, osobna garderoba
• Elegancka łazienka z WC

Dużym atutem nieruchomości jest przestronny balkon, na który można wyjść zarówno z salonu, jak i z sypialni. Kuchnia została wyposażona w pełną zabudowę meblową oraz wysokiej jakości sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik). Istnieje także możliwość dokupienia zamykanego garażu w hali podziemnej.

Doskonała lokalizacja: Nieruchomość usytuowana jest w spokojnej części Węglinka, w bezpośrednim sąsiedztwie Starego Lasu – idealnego miejsca na relaks i rekreację. W bliskim otoczeniu znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz przedszkola. Osiedle jest świetnie skomunikowane z centrum Lublina.

Opłaty: Czynsz administracyjny wynosi około 480 zł miesięcznie + media według zużycia.

---

For sale: a move-in ready, well-maintained, and fully furnished 2-room apartment with a total area of 39.82 m², located on the 3rd floor of a modern building on Jantarowa Street in the Węglinek district, Lublin.

Well-designed layout:

• Bright living room with a kitchenette and dining area
• Cozy, easily adjustable bedroom
• Functional, separate walk-in closet
• Elegant bathroom with a toilet

A major highlight of this property is the spacious balcony accessible from both the living room and the bedroom. The kitchen comes fully fitted with custom cabinetry and quality home appliances (dishwasher, fridge, induction hob, oven). There is also an option to purchase a private garage box in the underground parking hall.

Excellent location: Situated in a quiet part of Węglinek, right near the Stary Las forest – a perfect spot for relaxation and outdoor activities. Nearby you will find shops, service points, and kindergartens. The area offers quick and convenient public transport access to Lublin city center.

Fees: Administrative rent is approximately 480 PLN per month + utilities based on consumption.

---

Na продаж пропонується готова до заселення, доглянута та повністю мебльована 2-кімнатна квартира площею 39,82 м², розташована на 3-му поверсі сучасного будинку по вул. Янтаровій у районі Вонглінек, Люблін.

Продумане планування:

• Світла вітальня з кухнею-студією та обідньою зоною
• Затишна спальня
• Функціональна, окрема гардеробна
• Елегантна ванна кімната з туалетом

Великою перевагою цієї квартири є просторий балкон з виходом як із вітальні, так і зі спальні. Кухня обладнана якісними вбудованими меблями та побутовою технікою (посудомийна машина, холодильник, індукційна плита, духовка). Також є можливість придбати окремий гараж у підземному паркінгу.

Чудова локація: Нерухомість розташована у спокійній частині Вонглінека, поруч із парком Старий Ляс — ідеальним місцем для прогулянок та відпочинку. Поруч знаходяться магазини, заклади обслуговування та дитячі садки. Зручне транспортне сполучення з центром Любліна.

Оплата: Адміністративний коммунальний платіж складає близько 480 злотих на місяць + лічильники.