Stylowe 3 pokoje na osiedlu Zielone Tarasy w Bydgoszczy

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Wyłączna oferta w naszym biurze.

Prezentujemy komfortowe, gotowe do wprowadzenia trzypokojowe mieszkanie położone na cenionym osiedlu Zielone Tarasy w Bydgoszczy (dzielnica Wyżyny). Osiedle zrealizowane przez renomowanego dewelopera Budlex jest zamykane i objęte całodobową ochroną, co zapewnia mieszkańcom wyjątkowe poczucie bezpieczeństwa i spokój.

Najważniejsze atuty nieruchomości:

• Dwustronna ekspozycja (wschód-zachód) gwarantująca doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień.
• Okna wyposażone w rolety zewnętrzne oraz wewnętrzne.
• Mieszkanie świeżo odmalowane, czyste i bardzo zadbane – nie wymaga żadnych nakładów finansowych.
• Wykończenie obejmuje stałe zabudowy wnękowe, pojemne szafy oraz funkcjonalną zabudowę kuchenną wraz ze sprzętem AGD.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny salon (27,83 m²) z bezpośrednim wyjściem na słoneczny taras/balkon
• Oddzielna, jasna kuchnia (8,90 m²)
• Dwie ustawne sypialnie (13,63 m² oraz 11,23 m²)
• Łazienka z wanną (3,85 m²)
• Osobna toaleta (1,85 m²)
• Przedpokój z szafą wnękową (8,13 m²)

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (2,02 m²). Dodatkowo istnieje możliwość zakupu wygodnego miejsca w hali garażowej (z osobną KW) w cenie 50 000 zł.

Lokalizacja i otoczenie: Nieruchomość jest zarządzana przez sprawnie działającą wspólnotę mieszkaniową, co przekłada się na niskie koszty utrzymania. W najbliższym otoczeniu znajduje się Puszcza Bydgoska, malownicze tereny spacerowe, ceniona szkoła sportowa oraz przedszkola. Osiedle jest doskonale skomunikowane z resztą miasta (linie autobusowe i tramwajowe), a dla gości dostępny jest duży parking.

Cena podlega negocjacji. Zapewniamy pełną obsługę kredytową – nasz doradca bezpłatnie porówna oferty i pomoże w uzyskaniu optymalnego finansowania. Zapraszamy do kontaktu i na prezentację!

---

Exclusive offer in our agency.

We present a comfortable, move-in ready three-room apartment located in the prestigious Zielone Tarasy estate in Bydgoszcz (Wyżyny district). Built by the renowned developer Budlex, the estate is gated and features 24/7 security, providing residents with exceptional safety and peace of mind.

Key features of the property:

• Dual-aspect layout (East-West) ensuring excellent natural light throughout the day.
• Windows equipped with both external and internal blinds.
• Freshly repainted, clean, and meticulously maintained – requires no financial investment.
• Finished with custom built-in wardrobes, spacious storage, and a fully fitted kitchen with household appliances.

Room layout:

• Spacious living room (27.83 m²) with direct access to a sunny terrace/balcony
• Separate, bright kitchen (8.90 m²)
• Two well-proportioned bedrooms (13.63 m² and 11.23 m²)
• Bathroom with a bathtub (3.85 m²)
• Separate toilet (1.85 m²)
• Hallway with built-in wardrobe (8.13 m²)

The apartment includes a storage unit (2.02 m²). Additionally, a convenient parking space in the underground garage (with a separate land register) is available for PLN 50,000.

Location and surroundings: The property is managed by an efficient housing community, resulting in low maintenance costs. The immediate vicinity features the Bydgoszcz Forest, scenic walking areas, a highly regarded sports school, and kindergartens. Excellent public transport connections (bus and tram lines) and ample parking for guests complete this exceptional offer.

The price is negotiable. We provide full credit assistance – our financial advisor will help you secure the best mortgage deal. Contact us today to arrange a viewing!

---

Ексклюзивна пропозиція в нашому бюро.

Пропонуємо комфортну, готову до заселення трикімнатну квартиру, розташовану в престижному житловому комплексі Zielone Tarasy в Бидгощі (район Вижини). Комплекс від надійного забудовника Budlex є закритим та знаходиться під цілодобовою охороною, що гарантує мешканцям безпеку та спокій.

Основні переваги нерухомості:

• Двостороннє планування (схід-захід), що забезпечує чудове природне освітлення протягом усього дня.
• Вікна обладнані зовнішніми та внутрішніми ролетами.
• Квартира свіжофарбована, чиста та дуже доглянута – не потребує жодних додаткових фінансових вкладень.
• Інтер'єр включає вбудовані шафи, місткі системи зберігання та функціональну кухню з побутовою технікою.

Планування приміщень:

• Простора вітальня (27,83 м²) з прямим виходом на сонячну терасу/балкон
• Окрема, світла кухня (8,90 м²)
• Дві затишні спальні (13,63 м² та 11,23 м²)
• Ванна кімната з ванною (3,85 м²)
• Окремий туалет (1,85 м²)
• Передпокій із вбудованою шафою (8,13 м²)

До квартири додається комора (2,02 м²). Додатково є можливість придбати зручне місце в підземному гаражі (з окремою поземельною книгою) за 50 000 злотих.

Локація та оточення: Будинком управляє ефективне ОСББ, що забезпечує низькі комунальні витрати. Поруч розташовані Бидгощська пуща, мальовничі зони для прогулянок, авторитетна спортивна школа та дитячі садки. Чудова транспортна розв'язка (автобуси та трамваї) та великий паркінг біля будинку.

Ціна підлягає обговоренню. Ми надаємо повний кредитний супровід. Запрошуємо до контакту та на перегляд!