Stylowe 3 pokoje po ремонці z ogrzewaniem miejskim w centrum

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż funkcjonalne, przestronne i wykończone w wysokim standardzie 3-pokojowe mieszkanie usytuowane na 1. piętrze w kamienicy po generalnym remoncie. Lokalizacja w samym sercu Bydgoszczy (dzielnica Bocianowo) zapewnia znakomitą komunikację z każdą częścią miasta oraz natychmiastowy dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej.

Stan nieruchomości: Mieszkanie jest po kompleksowym, generalnym remoncie i nie wymaga żadnych nakładów finansowych. W ramach prac wykonano:

• Całkowitą wymianę instalacji elektrycznej oraz wodno-kanalizacyjnej
• Nowe wylewki, podłogi oraz gładzie gipsowe na ścianach
• Wymianę stolarki okiennej na nową (PCV)
• Montaż nowej, funkcjonalnej zabudowy kuchennej

Standard wykończenia:

• Podłogi: Nowoczesne panele oraz gres
• Ściany: Gładź gipsowa, gres
• Parapety: Konglomerat
• Okna: Nowe PCV
• Ogrzewanie: Miejskie (C.O. miejskie) - duży atut w kamienicy!
• Zabezpieczenia: Drzwi antywłamaniowe, domofon

Budynek i opłaty:

• Rodzaj budynku: Kamienica po generalnym remoncie
• Piętro: 1 z 1
• Czynsz: ok. 500 zł / miesiąc

Lokalizacja: Świetny punkt na mapie Bydgoszczy - osiedle Bocianowo. W najbliższym otoczeniu znajdują się:

• Sklepy, markety oraz centrum handlowe Focus
• Liczne punkty usługowe, gastronomiczne i medyczne
• Przystanki komunikacji miejskiej gwarantujące świetny dojazd w każdy rejon miasta
• Tereny zielone idealne na spacery

Idealna propozycja dla rodziny, pary lub jako gotowy produkt inwestycyjny pod wynajem. Mieszkanie łączy w sobie wyjątkowy urok kamienicy z wygodą nowoczesnego wykończenia i miejskim ogrzewaniem.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!

---

For sale: a functional, spacious, and high-standard 3-room apartment located on the 1st floor of a fully renovated tenement house. Situated in the heart of Bydgoszcz (Bocianowo district), it offers excellent transport connections across the city and immediate access to full urban infrastructure.

Property condition: The apartment has undergone a comprehensive renovation and requires no extra financial investment. Renovation works included:

• Complete replacement of electrical and plumbing installations
• New subfloors, flooring, and smooth plaster on walls
• New PVC window joinery
• Installation of a new, functional fitted kitchen

Finishing standard:

• Floors: Modern panels and porcelain tiles
• Walls: Smooth plaster, porcelain tiles
• Windowsills: Conglomerate
• Windows: New PVC
• Heating: District heating - a rare key benefit in a tenement building!
• Security: Anti-burglary doors, intercom

Building and fees:

• Building type: Fully renovated tenement house
• Floor: 1 of 1
• Rent: approx. PLN 500 / month

Location: An excellent spot on the map of Bydgoszcz - Bocianowo district. The immediate vicinity offers:

• Shops, supermarkets, and the Focus shopping mall
• Numerous service points, restaurants, and medical facilities
• Public transport stops ensuring seamless access to any city area
• Green areas ideal for leisure walks

An ideal choice for a family, a couple, or as a turnkey investment property for rent. The apartment uniquely combines historic charm with modern finishings and city heating.

Contact us today to arrange a viewing!

---

Na продажу пропонується функціональна, простора та якісно відремонтована 3-кімнатна квартира, розташована на 1-му поверсі в будинку (кам'яниці) після генерального ремонту. Локація в самому серці Бидгоща (район Боцяново) забезпечує чудове транспортне сполучення з усіма частинами міста та швидкий доступ до міської інфраструктури.

Cтан нерухомості: Квартира пройшла комплексний капітальний ремонт і не потребує жодних додаткових фінансових вкладень. Виконані роботи:

• Повна заміна електричної та водопровідно-каналізаційної систем
• Нова стяжка, покриття підлоги та гіпсова штукатурка на стінах
• Заміна вікон на нові металопластикові (ПВХ)
• Встановлення нових та функціональних кухонних меблів

Стандарт оздоблення:

• Підлога: Сучасний ламінат та керамограніт
• Стіни: Гіпсова гладь, керамограніт
• Підвіконня: Конгломерат
• Вікна: Нові ПВХ
• Опалення: Міське центральне опалення - велика перевага для історичного будинку!
• Безпека: Броньовані двері, домофон

Будинок та оплата:

• Тип будинку: Кам'яниця після капітального ремонту
• Поверх: 1 з 1
• Комунальні платежі: бл. 500 PLN / місяць

Локація: Чудове розташування в Бидгощі - район Боцяново. Поруч знаходяться:

• Магазини, супермаркети та торгівельний центр Focus
• Численні заклади сфери послуг, ресторанчики та медичні установи
• Зупинки громадського транспорту зі зручним доїздом у будь-який район
• Зелені зони, ідеальні для прогулянок

Ідеальний вибір для сім'ї, пари або як готовий інвестиційний об'єкт під оренду. Квартира поєднує в собі шарм класичного будинку, сучасний ремонт та зручність міського опалення.

Запрошуємо зв'язатися з нами та узгодити час перегляду!