Stylowe 3 pokoje w klimatycznej kamienicy w centrum Lublina

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Zamieszkaj w wyjątkowej przestrzeni z duszą lub zainwestuj w pewną nieruchomość w samym sercu Lublina przy ul. Narutowicza.

To wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 60 m² bezbłędnie łączy niepowtarzalny klimat kamienicy z nowoczesną funkcjonalnością. Wnętrze wykończono z dbałością o każdy detal, wykorzystując m.in. meble z naturalnego drewna, które nadają całości elegancji i ponadczasowego charakteru. Lokum jest w pełni wykończone i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia – bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.

Atuty nieruchomości:

• Maksymalnie funkcjonalny układ: 3 osobne, doskonale doświetlone pomieszczenia.
• Dedykowany gabinet: idealna przestrzeń do pracy w trybie home office, nauki lub aranżacji pojemnej garderoby.
• Osobna, widna kuchnia: w pełni umeblowana i wyposażona, gwarantująca wygodę gotowania.
• Dodatkowa przestrzeń: do mieszkania przynależy piwnica – idealna na rowery i sprzęt sportowy.
• Topowa lokalizacja: ścisłe centrum miasta, blisko uczelni, restauracji, teatrów i przystanków komunikacji miejskiej.

Rozkład pomieszczeń:

• Przestronny, reprezentacyjny salon
• Ustawna, cicha sypialnia
• Osobny gabinet / biuro
• Jasna, osobna kuchnia
• Komfortowa łazienka z WC
• Przedpokój

Informacje finansowe:

• Cena: 600 000 zł (10 000 zł/m²)
• Czynsz administracyjny: ok. 1 000 zł / miesiąc

Skontaktuj się z nami poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu, aby umówić się na prezentację.

---

Live in a unique space with soul or invest in a reliable property in the very heart of Lublin on Narutowicza Street.

This exceptional 60 m² apartment seamlessly combines the distinctive charm of a historic tenement with modern functionality. The interior has been crafted with meticulous attention to detail, featuring natural wood furniture that brings elegance and a timeless feel. The property is fully finished and ready to move in immediately, requiring no additional financial investment.

Key highlights:

• Highly functional layout: 3 separate, beautifully lit rooms.
• Dedicated home office: a ideal space for remote work, studying, or transforming into a walk-in closet.
• Separate, bright kitchen: fully furnished and equipped for comfortable everyday cooking.
• Extra storage: includes a private basement, perfect for bicycles and sports equipment.
• Prime location: strict city center, close to universities, restaurants, theaters, and public transport.

Room layout:

• Spacious and elegant living room
• Comfortable, quiet bedroom
• Separate home office / study
• Bright, separate kitchen
• Bathroom with WC
• Hallway

Financial details:

• Price: PLN 600,000 (PLN 10,000/m²)
• Administrative fee: approx. PLN 1,000 / month

Contact us via the contact form available in the ad to schedule a viewing.

---

Oселіться у унікальному przestrzeni з душею або інвестуйте в надійну нерухомість у самому серці Любліна на вулиці Нарутовича.

Ця виняткова квартира площею 60 м² бездоганно поєднує неповторний шарм класичного будинку з сучасною функціональністю. Інтер'єр виконаний з увагою до деталей, зокрема з використанням меблів з натурального дерева, що надає простору елегантності та затишку. Житло повністю ready до заселення і не потребує додаткових фінансових витрат на ремонт.

Головні переваги:

• Максимально функціональне планування: 3 окремі, світлі кімнати.
• Окремий кабінет: ідеальне місце для віддаленої роботи, навчання або облаштування гардеробної.
• Окрема, світла кухня: повністю мебльована та обладнана побутовою технікою.
• Додатковий простір: до квартиры додається підвал, що дуже зручно для зберігання велосипедів та спортивного інвентарю.
• Топова локація: самий центр міста, поряд із університетами, ресторанами, театрами та зупинками транспорту.

Планування:

• Простора та затишна вітальня
• Затишна спливня
• Окремий кабінет / офіс
• Світла окрема кухня
• Комфортна ванна кімната з туалетом
• Передпокій

Фінансові деталі:

• Ціна: 600 000 злотих (10 000 злотих/м²)
• Адміністративний коммунальний платіж: бл. 1 000 злотих / місяць

Зв'яжіться з нами через форму зворотного зв'язку в оголошенні, щоб домовитися про перегляд.