Stylowe 3 pokoje z dużym balkonem i garażem na Pogodnie

🇵🇱 🇬🇧 🇺🇦

Na sprzedaż komfortowe, w pełni rozkładowe 3-pokojowe mieszkanie z wyjątkowo dużym balkonem, zlokalizowane na I piętrze w nowoczesnym budynku z windą na prestiżowym szczecińskim Pogodnie.

To idealna propozycja dla rodziny poszukującej wygody oraz bliskości natury. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się szkoły, przedszkole, komunikacja miejska, a także cenione tereny rekreacyjne – Las Arkoński, stadion lekkoatletyczny przy ul. Litewskiej oraz szpital przy ul. Unii Lubelskiej.

Wnętrze wykończone z dbałością o detale:

• We wszystkich pokojach oraz korytarzu ułożono podłogę z naturalnej deski.
• Przestronny salon z aneksem kuchennym (29,83 m²) – doskonałe miejsce do wypoczynku z wyjściem na duży balkon wyposażony w markizę przeciwsłoneczną.
• Dwie ustawne sypialnie (14,4 m² oraz 11,92 m²) – wyposażone w pojemne szafy robione na wymiar.
• Przedpokój (7,61 m²) – z funkcjonalną zabudową meblową i komodą.
• Łazienka z kabiną prysznicową oraz osobne WC – wykończone wysokiej jakości glazurą i terakotą.

Do mieszkania przynależy indywidualny, zamykany garaż podziemny (dodatkowo płatny 100 000 zł).

Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania i dostępna od zaraz. Oferta na wyłączność. Nasi eksperci bezpłatnie pomogą w uzyskaniu najkorzystniejszego kredytu.

---

For sale: a comfortable and fully planned 3-room apartment with an exceptionally large balcony, located on the first floor of a modern building with an elevator in the prestigious Pogodno district of Szczecin.

An ideal choice for a family seeking convenience and proximity to nature. In the immediate vicinity, you will find schools, a kindergarten, public transport, as well as popular recreational areas like Arkoński Forest, the athletic stadium on Litewska Street, and the hospital on Unii Lubelskiej Street.

Interior crafted with attention to detail:

• Natural wooden flooring throughout all rooms and the hallway.
• Spacious living room with a kitchenette (29.83 sq m) – a perfect relaxation zone with access to a large balcony equipped with a sun awning.
• Two well-shaped bedrooms (14.4 sq m and 11.92 sq m) – featuring built-in custom wardrobes.
• Hallway (7.61 sq m) – with functional custom-built furniture and a chest of drawers.
• Bathroom with a shower cabin and a separate WC – finished with high-quality tiles.

The property includes an individual, lockable underground garage (available for an additional PLN 100,000).

The apartment is ready to move in immediately. Exclusive offer. Our experts provide free assistance in securing the best mortgage options.

---

Na продаж комфортна та повністю розпланована 3-кімнатна квартира з винятково великим балконом, розташована на 1-му поверсі в сучасному будинку з ліфтом у престижному районі Щеціна – Погодно.

Це ідеальний вибір для сім'ї, яка шукає зручність та близькість до природи. У безпосередній близькості розташовані школи, дитячий садок, зупинки громадського транспорту, а також популярні рекреаційні зони – Арконський ліс, легкоатлетичний стадіон та лікарня.

Інтер'єр, виконаний з увагою до деталей:

• У всіх кімнатах та передпокої підлога викладена натуральною дерев'яною дошкою.
• Просторний салон з кухнею-студією (29,83 м²) – чудове місце для відпочинку з виходом на великий балкон, оснащений сонцезахисною маркізою.
• Дві затишні спальні (14,4 м² та 11,92 м²) – обладнані місткими вбудованими шафами на замовлення.
• Передпокій (7,61 м²) – з функціональними меблями та комодом.
• Ванна кімната з душовою кабіною та окремий туалет – оздоблені якісною плиткою.

До квартири належить індивідуальний підземний гараж, що зачиняється (додаткова оплата 100 000 злотих).

Квартира готова до заселення негайно. Ексклюзивна пропозиція. Наші експерти безкоштовно допоможуть отримати найвигідніший кредит.